Ninguna Señal

Nenhuma Sinal

Ninguna Señal

Tenho sentimentos que não sei se posso te mostrarTengo sentimientos que no sé si puedo mostrarte
Tenho coisas para ensinar que ninguém viuTengo cosas que enseñar que nadie ha visto
Dos meus maus hábitos não consigo me livrarDe mis malos hábitos no puedo deslindarme
Outro sol se vai e diante do espelho me despojoOtro sol se va y frente al espejo me desvisto

Entre os engrenagens de uma adolescência defeituosaEntre los engranajes de una adolescencia defectuosa
Não há decepção maior do que continuar no mesmo lugarNo hay decepción más grande que seguir donde mismo
Essa ideia de gritar até quebrar os vidros da minha casaEsta idea de gritar hasta romper los vidrios de mi casa
Ao perceber mais uma vez que não estou prontoAl darme cuenta una vez más que no estoy listo

Não pode ser errado falarNo puede ser que esté mal hablar
Que mesmo estando com outra pessoa agora, você pensará em mimDe que aunque ahora estés con alguien más en mí pensarás
O dia chegará em que finalmente falarei sem gaguejarEl día vendrá en que hablaré al fin sin tartamudear

Não pode ser realNo puede ser que sea real
Que entre você e eu não há nenhuma sinalQue entre tú y yo no hay ninguna señal
Se hoje não é momento de falarSi hoy no es momento de hablar
Com certeza haverá outra oportunidadeSeguro que habrá otra oportunidad

Essa ideia de confessar que não consigo mais controlar meu desejoEsta idea de confesar que ya no puedo controlar mis ganas
De estar ao seu lado em uma mensagem apagada terminaráDe estar junto a ti en un mensaje eliminado acabará

Não pode ser errado pensarNo puede ser que esté mal pensar
Que se hoje você for dormir com outra pessoaQue si hoy vas a dormir con alguien más
Não vai me esquecer, o dia chegaráNo me olvidarás, el día vendrá
Em que essa indecisão nos libertaráEn que está indecisión nos soltará

Não pode ser realNo puede ser que sea real
Que entre você e eu não há nenhuma sinalQue entre tú y yo no hay ninguna señal
Se hoje não é momento de falarSi hoy no es momento de hablar
Com certeza haverá outra oportunidadeSeguro que habrá otra oportunidad

Não pode ser realNo puede ser que sea real
Que entre você e eu não há nenhuma sinalQue entre tú y yo no hay ninguna señal
Se hoje não é momento de falarSi hoy no es momento de hablar
Com certeza haverá outra oportunidadeSeguro que habrá otra oportunidad

Se hoje não é momento de falarSi hoy no es momento de hablar
Com certeza haverá outra oportunidadeSeguro que habrá otra oportunidad