El Mayo

O Mayo

El Mayo

Do Alamo até o SaladoDel Alamo hasta El Salado
Do Salado a CuliacánDel Salado a Culiacán
Onde o Mayo passeiaDonde el Mayo se pasea
Num Cheyenne lindoEn una hermosa Cheyenne
Sua caminhonete do anoSu camioneta del año
E uma mulher preciosaY una preciosa mujer

O Rei, Vicente e o MayoEl Rey, Vicente y el Mayo
Ficaram bem pequenininhosQuedaron muy pequeñitos
Com 12 anos de idadeA los 12 años de edad
Os três ficaram sozinhosLos tres quedaron solitos
Mil bênçãos eles mandamMil bendiciones les mandan
Seus pais do infinitoSus padres del infinito

É um galo muito ousadoEs un gallo muy jugado
O Mayo lá em SinaloaEl Mayo allá en Sinaloa
Várias cozinhas fumegandoVarias cocinas humeando
Tem aqueles lugaresTienen aquellos lugares
E uma mulher bonitaY una bonita mujer
É quem cura seus malesEs la que cura sus males

Usa o chapéu de ladoUsa el sombrero de lado
E no pescoço um pano vermelhoY en su cuello un paño rojo
É o galã das mulheresEs el galán de las hembras
Lá naquela regiãoAllá en aquella región
Onde tem mulheres lindasDonde hay mujeres hermosas
Que o amam de coraçãoQue lo aman de corazón

Balta, Bernardo e AntonioBalta, Bernardo y Antonio
Chico, Benito e El ChapoChico, Benito y El Chapo
Amigos muito queridosAmigos muy estimados
Do Mayo lá em SinaloaDel Mayo allá en Sinaloa
Ele sempre ama as mulheresEl siempre ama a las mujeres
Porque elas sabem a GlóriaPorque le saben a Gloria

Dizem que lá em SinaloaDicen que halla en Sinaloa
Onde as ondas quebramDonde se rompen las olas
O Mayo quer montarEl Mayo quiere montar
A potranca que anda sozinhaLa potranca que anda sola
Ai, que mares tão bonitosAy que mares tan bonitos
Para aproveitar suas ondasPara disfrutar sus olas