El Estrés

O estresse

El Estrés

Hoje à noite eu tiro meu estresse, estou felizEn esta noche me quito el estrés, ando contento
Vamos comemorar porque as coisas saíram do jeito que eu queroCelebraremos porque las cosas salieron como quiero yo
Eu não reclamo mesmo quando percoYo no me quejo ni cuando pierdo
Porque a vida para mim é um jogoPorque la vida pa' mí es un juego
eu gosto de viver o bemMe gusta vivir lo bueno

Lá na fazenda eles tem que me acompanharAllá en el rancho, me han de acompañar
Bons amigos, eles são escolhidosBuenos amigos, son elegidos
Com os dedos de uma mão, posso contá-losCon los dedos de la mano, los puedo contar
Eu não me negligencio, eu cuido do caminhoNo me descuido, cuido el camino
E para empregos, eu não recuoY pa' trabajos, no me echo pa' atrás
acima de tudo humildadeAnte todo la humildad

Na parte de trás de um cavaloEn los lomos de un caballo
Aventuras que ficaram em minha menteAventuras que en mi mente se quedaron
No ar, às vezes, eles me veem voandoEn el aire, a veces, me ven volando
O avião Cessna não vai me decepcionarAvioneta Cessna no me deja abajo

meu passado foi discretoMi pasado fue discreto
Eu não tenho vergonha de dizer de onde eu venhoNo me avergüenza decir de donde vengo
Com um uísque eu me lembro dos velhos temposCon un whisky recuerdo los viejos tiempo
Meu apelido e meu nome eu reservo para mimMi apodo y mi nombre yo me lo reservo
Eu nasci lá na cidadeSoy nacido allá en el pueblo

Roupas de marca e não é para se gabarRopa de marca y no es por presumir
há ocasiõesHay ocasiones
Que com vaqueiro e chapéu guaraches, gosto de me vestirQue con guaraches de vaqueta y de sombrero, me gusta vestir
E um bom cavalo, bem seladoY un buen caballo, bien ensillado
Acompanhado por uma grande mulherAcompañado de una gran mujer
É meu gosto e meu prazerEs mi gusto y mi placer

Eu já falei, comece a criticarYa platiqué pónganse a criticar
Eu sei que há inveja, mas eles esquecemSé que hay envidias, pero se olvidan
Que eles possam receber desemprego, o que eu seiQue se les puede ofrecer un paro, qué sé yo
Não tenho medo, tudo é um riscoNo me da miedo, todo es un riesgo
E quanto menos palavras melhorY entre menos palabras mejor
O tempo acabouEl tiempo se terminó

Na parte de trás de um cavaloEn los lomos de un caballo
Aventuras que ficaram em minha menteAventuras que en mi mente se quedaron
No ar às vezes eles me veem voandoEn el aire a veces me ven volando
O avião Cessna não vai me decepcionarAvioneta Cessna no me deja abajo

o passado foi discretoEl pasado fue discreto
Eu não tenho vergonha de dizer de onde eu venhoNo me avergüenza decir de donde vengo
Com um uísque eu me lembro dos velhos temposCon un whisky recuerdo los viejos tiempos
Meu apelido e meu nome eu reservo para mimMi apodo y mi nombre yo me lo reservo
Eu nasci lá na cidadeSoy nacido allá en el pueblo