Raices de Amaculi

Raízes de Amaculi

Raices de Amaculi

Com muito carinho, aqui vai um abraçoCon mucho cariño el saludo
De parte dos EmperadoresDe parte de Los Emperadores
Estamos aqui e trazemosAquí andamos y le traemos
Uma musiquinha que se chamaUna rolita que se llama
Raízes de AmaculíRaíces de Amaculí
Em dueto com os Mayitos de SinaloaA dueto con Los Mayitos de Sinaloa
Vamos lá, diz assimCompare vamos dice así
É isso aí, compa Víctor!¡Échele compa Víctor!
Deixa a festa rolar, meu velho!¡Que se oiga la cochi viejo!
E você sabe o que vai acontecer, compaY sabes que va a pasar compare
Não tem problema, meu velho!¡No pasa nada mi viejo!
Apenas issoAy nomás
Vamos lá!¡Animo!

(Los Emperadores)(Los Emperadores)
Descendente de um rancheroDescendiente de un ranchero
Da serra de Tamazula, DurangoDe la sierra de Tamazula Durango
Raízes de AmaculíRaíces de AmaculÍ
São heranças do velho que tanto amouSon herencias del viejón que quiso tanto
Disso se orgulha o amigoDe eso presume orgulloso
A quem eu estou cantandoEl amigo al que yo le estoy cantando
E viva Durango, meu velho¡Y arriba Durango mi viejo
E todas as suas fazendas, compaY todas sus rancherías compa
Jajay!Jajay!

(Los Mayitos De Sinaloa)(Los Mayitos De Sinaloa)
O senhor Magaña é um homemEl señor Magaña es hombre
E nasceu em Los Angeles, o amigoY en Los Ángeles es nacido el amigo
Sempre com um sorrisoSiempre con una sonrisa
Montebello e Culiacán o veem sempreMontebello y Culiacán lo ven seguido
Um anjo tem no céuUn ángel tiene en el cielo
De lá, seu pai querido o cuidaDesde allá lo cuida su padre querido

Aí vai, velho, compa RickyAhí le va viejo, compa Ricky

(Los Emperadores)(Los Emperadores)
Que os Mayitos toquem pra mimQué me toquen los mayitos
Com o potro lá em MontebelloCon el potro por allá por Montebello
Com uma super do onzeCon una súper del once
7 chineses foi um presente do meu velho7 chinos fue un regalo de mi viejo

Muito rapidinho, velhoMuy seguidito viejo
Eles tocam por láLe tocan por allá
Como dizComo dice

(Los Mayitos De Sinaloa)(Los Mayitos De Sinaloa)
Gosto de dar a mãoLa mano me gusta dar
Sem esperar nada em trocaSin nada esperar
Bom, os conselhos que meu pai me deixouBueno los consejos que me ah dejado mi apá

(Los Emperadores)(Los Emperadores)
Pra negócios resolver, não gosto de ficar malPa negocios arreglar no me gusta quedar mal
Mas os prazeres da vida, a gente tem que aproveitarPero los placeres de la vida hay que gozar

Apenas isso!¡Ay nomás!
E aí vai, compaY ahí le va compare
Raízes de Amaculí, velhoRaíces de Amaculí viejo
Saúde, compa ArturoSalucita compa Arturo
Compa ChepeCompa chepe
Chepeee eeeee!¡Chepeee eeeee!
Vamos nessa, velhoVámonos viejo
Aí vai, hahahaha!¡Ayay aaaayaa jaaajaaa!
AhaaaaAjaaaa
Se anima, velhoAmacizate viejo
Compa KikiCompa kiki
Aí vai, compa KikiAy le va compa kiki

(Los Mayitos De Sinaloa)(Los Mayitos De Sinaloa)
Compa engenheiro SarabiaCompa ingeniero Sarabia
Aí mando um abraço até El DoradoAy le mando un saludo hasta el dorado
Porque é uma pessoa muito finaPor que es muy fina persona
E aqui sempre vai estar a minha mão pra vocêY aquí siempre va estar para usted mi mano
Sou um homem agradecidoSoy un hombre agradecido
Prestativo pra quem precisa de ajudaServicial para quien necesita un paro

Aí vai, meu velhoAy le va mi viejo
JuyyyJuyyy
Assim mesmo, a coisa, velhoAsí nomás la cosa viejo

(Los Emperadores)(Los Emperadores)
Deus é quem me recompensaDios es el que me compensa
Por isso faço tudo de coraçãoPor eso todo lo hago de corazón
Sou brincalhão e travessoSoy juguetón y travieso
Minha família, pra sempre, minha adoraçãoMi familia por siempre mi adoración
Gastronomia e mulheresGastronomía y mujeres
Em Culiacán, sempre encontro o melhorEn Culiacán siempre encuentro lo mejor

Ou não, meu compa MayoO no mi compa mayo
E não é mentira, velhoY no es mentira viejo
Olha como dizOi como dice

(Los Mayitos De Sinaloa)(Los Mayitos De Sinaloa)
Gosto de jogar malillaMe gusta jugar malilla
As cartas sempre me desestressaramLa baraja siempre me ha desestresado
Quando a luz acende pra mimCuando se me prense el foco
Pra Culiacán vou e volto rapidinhoPara Culiacán voy y vengo en un rato

(Los Emperadores)(Los Emperadores)
Humildade e simplicidadeHumildad y sencillez
Meu pai me deixou issoMe lo heredo mi apa
Dentro do meu peito, pra sempre vou levarDentro de mi pecho por siempre lo he de llevar

(Los Mayitos De Sinaloa)(Los Mayitos De Sinaloa)
Serra de Amaculí, um abraço muito cordialSierra de Amaculí un saludo muy cordial
Com um sorriso, já viram o Rick passarCon una sonrisa ya vieron a Rick pasar
E você sabe o que vai acontecerY sabes que va a pasar
Com um sorriso, já viramCon un sonrisa ya vieron

O Rick passarA rick pasar
Não tem problema, compa MayoNo pasa nada compa mayo
Eita!Eitale