Você é Chuquibamba

Eres Chuquibamba

Tesouro escondido na cordilheiraTesoro escondido en la cordillera
Jardim das flores que não murchamJardín de las flores que no se marchitan
Você é Chuquibamba, perfume de históriaEres Chuquibamba perfume de historia
Você é Chuquibamba, pedaço do céuEres Chuquibamba retazo de cielo
Você é Chuquibamba, perfume de históriaEres Chuquibamba perfume de historia
Você é Chuquibamba, pedaço do céuEres Chuquibamba retazo de cielo

Pedaço do céu, chão dos sonhosRetazo de cielo, suelo del ensueño
Você é Chuquibamba, guitarra e cançõesEres Chuquibamba, guitarra y canciones
De ruas molhadas com chuva de janeiroDe calles mojardas con lluvia de Enero
Cheiro de paralelepípedo e contas fugazesOlor a empedrado y ctas fugaces
De ruas molhadas com chuva de janeiroDe calles mojardas con lluvia de Enero
Cheiro de paralelepípedo e contas fugazesOlor a empedrado y ctas fugaces

Pueblito banhado com lágrimas da luaPueblito bañado con llanto deluna
De noites eternas e apaixonadasDe noches eternas y enamoradas
De tardes pintadas com o sol de AntarupaDe tardes pintadas con Sol de Antarupa
E de amanheceres em lentas aurorasY de amaneceres en lentras auroras
De tardes pintadas com o sol de AntarupaDe tardes pintadas con Sol de Antarupa
E de amanheceres em lentas aurorasY de amaneceres en lentras auroras

Só de te nomear, mãe terra minhaCon solo nombrarte madre tierramía
Minha vida se estende e não temo a morteMi vida se alarga y no temo a la muerte
Porque sua lembrança, que é forte lembrançaPorque tu recuerdo que es fuerte recuerdo
Bate no meu peito cada vez mais forteLate en mi pecho cada vez más fuerte
Porque sua lembrança, que é forte lembrançaPorque tu recuerdo que es fuerte recuerdo
Bate no meu peito cada vez mais forteLate en mi pecho cada vez más fuerte