sandwich de chochomilk (part. el chispas)

sanduíche de chocomilk (part. el chispas)

sandwich de chochomilk (part. el chispas)

Ultimamente, a nostalgia me pegouÚltimamente, la nostalgia me ha invadido
Aqueles momentos de salário mínimo que eu compartilhava com vocêAquellos momentos de salario mínimo que compartía contigo
Não consigo esquecerNo los he podido olvidar
No entantoSin embargo
Hoje percebo que você encontrou alguém que te dáHoy me doy cuenta que encontraste a alguien que te da
O que eu não consegui te darLo que no tenías conmigo
Você não sabe como dói saberNo sabes cómo me duele saber
Que não somos nem namorados, nem seremos amigosQue no somos ni novios, ni seremos amigos

Por que você me deixa triste e tão sozinho aqui?¿Por qué me dejas triste y muy solo aquí?
Se até as minhas coisas eu te davaSi hasta mis despensas yo te daba
Eu era fã do chopo e você tão de rolêYo era fan del chopo y tú tan de pari
Mas a felicidade não nos faltavaPero felicidad no nos faltaba

Você foi mudando, seu olhar doceFuiste cambiando, tu mirada tierna
E nas lutas comigo você brincavaY a las luchas conmigo jugabas
Disse, já não me interessa maisDijiste, ya no me interesas
Você foi embora com alguém que tem granaTe fuiste con alguien de lana

E aqui estou com um sanduíche de chocomilkY aquí estoy con un sándwich de Chocomilk
E pensando no seu amor, por que você disse que me amavaY pensando en tu amor, por qué dijiste que me amabas
A neblina que me envolve hoje, por que sei que você não vai voltarLa neblina que me habita hoy por qué se tu ya no vendrás
E é verdade que nos meus olhos hoje só exalam cheiro de umidadeY es verdad que en mis ojos hoy solo despiden olor a humedad

Hoje, todas as mulheres comparadas a vocêHoy, todas las mujeres a comparación de ti
São como as emperador de limão, me dão nojoSon como las emperador de limón, me dan asco
E as tampas do pão que ninguém comeY las tapas del pan que nadie se come
Estão tão sozinhas e desabitadas, como meu coraçãoEstán tan solas y desabitadas, como lo está mi corazón
Sem vocêSin ti

Você foi mudando, seu olhar doceFuiste cambiando, tu mirada tierna
E nas lutas comigo você brincavaY a las luchas conmigo jugabas
Disse, já não me interessa maisDijiste, ya no me interesas
Você foi embora com alguém que tem granaTe fuiste con alguien de lana

E aqui estou com um sanduíche de chocomilkY aquí estoy con un sándwich de Chocomilk
E pensando no seu amor, por que você disse que me amavaY pensando en tu amor, por qué dijiste que me amabas
A neblina que me envolve hoje, por que sei que você não vai voltarLa neblina que me habita hoy por qué se tu ya no vendrás
E é verdade que nos meus olhos hoje só exalam cheiro de umidadeY es verdad que en mis ojos hoy solo despiden olor a humedad

Eu te quero mais que hojeTe quiero más que hoy
(E aqui estou com um sanduíche de chocomilk)(Y aquí estoy con un sándwich de Chocomilk)
Mas menos que amanhã, se cheirar mal fosse crime, eu teria prisão perpétuaPero menos que mañana, si oler feo fuera un delito, yo tendría cadena perpetua
(E pensando no seu amor, por que você disse que me amava)(Y pensando en tu amor, por qué dijiste que me amabas)
Nem presunto nem manchego, só quero ser o homem que te faz sentir primeiroNi jamón ni manchego, solo quiero ser el hombre, que te detone primero
(A neblina que me envolve hoje, por que sei que você não vai voltar)(La neblina que me habita hoy por qué se tu ya no vendrás)
Não há amor mais sincero que um martinete matutinoNo hay amor más sincero, que un martinete mañanero
(E é verdade que nos meus olhos hoje só exalam cheiro de umidade)(Y es verdad que en mis ojos hoy solo despiden olor a humedad)

Ai, mas você tem salário mínimoAy, pero tienes salario mínimo
ErroError
Já não tenho salário mínimoYa no tengo salario mínimo
Estou desempregadoEstoy desempleado