Errantes

Errantes

Errantes

Aonde vai o som dos seus passos no chãoA dónde va el sonido de tus pasos en el suelo
Se no final da rua não tem ninguém esperando?Si al final de la calle no hay nadie esperando?
Toda uma geração quer escaparToda una generación quiere escapar
Por diferentes caminhos até seu destinoPor distintas suertes a su destino
Errantes as vozesErrantes las voces
Aquelas que não deixam morrer seus sonhosLas que no dejan morir sus sueños

Errantes os versosErrentes los versos
Não é amor o que nos venderamNo es amor lo que nos vendieron
Errantes feridas que não param de curarErrantes heridas que no paran de curar
Errantes, querem um furorErrantes, quieren un furor
Aonde vão os gritos que ferem o ar?A dónde van los gritos que hieren el aire?
Alma só em busca de um lugarAlma solo en busca de un lugar
Que mal dá uns socos na paredeQue apenas da unos golpes contra la pared

O poder ri às suas costasEl poder ríe a tus espaldas
E seca as flores sobre a terraY seca las flores sobre la tierra
Que esperam ser juntasQue esperan ser juntas
E distantes ao mesmo tempoY distantes a la vez
Será a voz quem quebra o vidro da indiferençaSerá la voz quien rompa el vidrio de la indiferencia
Das gargantas secas de gritarDe las gargantas secas de gritar

Vou te encontrar na rua lutando mais uma vezTe encontraré en la calle luchando una vez más
Contra as velhas regrasContra las viejas reglas
Que proibiram crescerQue prohibieron crecer
Errantes apenas em busca de um lugarErrantes tan solo en busca de un lugar
Errantes só em busca de um lugarErrantes solo en busca de un lugar