El Carnicero de Gilessueño

O Carniceiro de Gilessueño

El Carnicero de Gilessueño

A Santa se escreveu com feridas, com feridas.La Santa se escribió con llagas con llagas.
Longe da carne torturada, chorou sua visão premonitória.Lejos de la carne torturada lloró su visión premonitoria.
Estou sonhando que chega minha morte,Estoy soñando que llega mi muerte,
estou sonhando que vejo a sorte, os vizinhos saem pra me cumprimentarestoy soñando que veo la suerte, los vecinos salen a saludarme
eu os abraço e eles batem forte.yo los abrazo y ellos laten muy fuerte.
Penduram guirlandas de luz na noiteCuelgan guirnaldas de luz en la noche
e fazem festa por toda a rua,y hacen fiesta por toda la calle,
eu me despeço, que a morte me levayo me despido que me lleva la muerte
e eles me abraçam e me dão boa sorte.ellos me abrazan y me dan buena suerte.
Cheiro de almíscar, o jovem lambe o cristo da caveira,Olor a almizcle el joven lame el cristo de la calavera,
sueño malo, olhos verdes, Massacre de San Andrés de Giles.sueño malo, ojos verdes Masacre de San Andrés de Giles.
Ficou sentado na porta de casaQuedó sentado en la puerta de casa
sonhando o sonho que apaga minha alma,soñando el sueño que se apaga mi alma,
as coroas rolam lentas pelo arlas coronas ruedan lentas al aire
brilham mais brancas as flores que passam.brillan mas blancas las flores que pasan
Fica mudo o corso na noiteSe queda mudo el corso en la noche
só olhares flutuando na rua,sólo miradas flotando en la calle,
eu me despeço, que a morte me levayo me despido que me lleva la muerte
e eles me envolvem e me dão boa sorte.ellos me envuelven y me dan buena suerte.