Sábato

Sábado

Sábato

Parque Lezama de demônios, caveira do mestreParque Lezama de diablos, calavera del maestro
de Buenos Aires, melancólica...de Buenos Aires, melancólica...
Uma criança brinca sozinha no laboratório, traz uma agulhaUn niño juega solo en el laboratorio, trae una aguja
e um pássaro preso na outra mão inocente, aterrorizadoy un pájaro atrapado en su otra mano inocente, aterrorizado
fura seus olhos, enfia a agulha firme.pincha sus ojos, hunde la aguja firme.
Cego de dor, em seu voo desajeitado, os olhos sem olhos,Ciego de dolor, en su vuelo torpe, los ojos sin ojos,
A casa estava cheia de segredos e o incêndio parecia estranhoLa casa estaba llena de secretos y el incendio parecía extraño
como aquele crime dos presos no elevador sem soluçãocomo aquel crimen de los atrapados en el ascensor sin resolverse
brincadeira de criança, jogo-experimento...juego de niños, juego-experimento...
Enfia a agulha firme, os olhos sem olhosHunde la aguja firme, los ojos sin ojos
uma eterna, nostalgiauna eterna, nostalgia
de vida, sempre.de vida, siempre.
Amar, odiar, amar, odiar,Amar, odiar, amar, odiar,
tudo vai em direção ao mar.todo va hacia el mar.
Escrevemos canções, destruímos as cançõesEscribimos canciones, destruimos las canciones
Parque Lezama de demônios, caveira do mestre...Parque Lezama de diablos, calavera del maestro...
Amo os detalhes, odeio generalidades, diz o jovem louco.Amo los detalles, odio generalidades, dice el joven loco.
Somos uma mistura de pecado e santidadessomos una mezcla de pecado y santidades
do inferno requintado e os céus, eu poderia te matar só por ciúmes,del infierno exquisito y los cielos te podría matar solo por celos,
poderia me matar só por ciúmes... poderia me matar...me podría matar solo por celos ... me podría matar...
A casa estava cheia de segredos e o incêndio parecia estranhoLa casa estaba llena de secretos y el incendio aprecia extraño
como aquele crime dos presos no elevador sem soluçãocomo aquel crimen de los atrapados en el ascensor sin resolverse
uma eterna, nostalgia de vida, sempre.una eterna, nostalgiade vida, siempre.
Amar, odiar, amar, odiar, tudo vai em direção ao mar.Amar, odiar, amar, odiar, todo va hacia el mar.
Escrevemos canções, destruímos as cançõesescribimos canciones, destruimos las canciones
Parque Lezama de demônios, caveira do mestre...parque Lezama de diablos, calavera del maestro...
Escrevemos canções, destruímos as cançõesescribimos canciones, destruimos las canciones
Parque Lezama de demônios, caveira do mestre...parque Lezama de diablos, calavera del maestro...
de Buenos Aires, melancólica.de Buenos Aires, melancólica.