Buscando El Sol

Buscando o Sol

Buscando El Sol

No horizonte dos sonhos, no palco de uma aurora vermelhaAll'orizzonte dei sogni, sul palcoscenico di un'alba rossa
se destaca a sombra da flor que vigia o Comandante caído em batalha;si staglia l'ombra del fiore che veglia il Comandante caduto in battaglia;
a morte não tira a voz de quem gritou palavras de amor,la morte non toglie la voce a chi ha gridato parole d'amore,
a morte não apaga a luz de quem olhou com os olhos do coração.la morte non toglie la luce a chi ha guardato con gli occhi del cuore
Onde brotam liberdade e glória, a terra canta Hasta La Victoria.Dove germogliano libertà e gloria, la terra canta Hasta La Victoria

Comandante, onde está o sol aprisionado?Comandante, donde esta enserrado el sol?
Comandante, vamos buscar o sol!Comandante, vamos a buscar el sol!
Comandante, onde está o sol aprisionado?Comandante, donde esta enserrado el sol?
Vamos, irmãos, vamos buscar o sol!Vamos hermanos, vamos a buscar el sol!

Flor que vigia o guerreiro, se não te deixas murchar no invernoFiore che vegli il guerriero, se non ti lasci sfiorire d'inverno
é porque sabes que em nosso caminho quem não se rende viverá para sempre;è perché sai che sul nostro sentiero chi non si arrende vivrà in eterno;
um dia eu vou te contar sobre essa noite vencida pelo solun giorno verrò a raccontarti di questa notte sconfitta dal sole
nesse dia você poderá descansar entre minhas mãos quentes de amor.quel giorno potrai riposarti tra le mie mani calde d'amore.
Nas paredes limpas da memória o vento escreveu Hasta la Victoria!Sui muri limpidi della memoria il vento ha scritto Hasta la Victoria!

Comandante...Comandante...

Agora acordem, sonhos, que chegou a hora de ir,Ora svegliatevi sogni che è venuto il momento di andare,
o futuro ainda não está escrito e o amanhã não pode mais esperar;il futuro non è ancora scritto e il domani non sa più aspettare;
beijarei na boca a miséria e a fortuna e não olharei para trásbacerò in bocca miseria e fortuna e non guarderò indietro
enfrentarei noites sem a lua e não olharei para trásaffronterò notti senza la luna e non guarderò indietro
não olharei para trás!non guarderò indietro!