El Volcán Del Ritmo

O Vulcão do Ritmo

El Volcán Del Ritmo

¡E já chegou a banda!¡Y ya llegó la banda!

(Dançando em quatro paredes)(Bailando en cuatro paredes)
(Ou talvez com as estrelas)(O tal vez con las estrellas)
(Em um campo de batalha)(En un campo de batalla)
(Nós sabemos nos defender)(Nos sabemos defender)

(Nós damos a vida)(Nosotros damos la vida)
(Se você tem um problema)(Si tú tienes un problema)
(Somos o vulcão do ritmo)(Somos el volcán del ritmo)
(E ninguém vai nos parar)(Y nadie nos va a parar)

Porque paramos quentesPor que paramos calientes
(¡Sim!)(¡Si!)
Nós nunca paramosNosotros nunca paramos
(¡Não!)(¡No!)
Porque ninguém nos detémPor que nadie nos detiene
(¡Sim!)(¡Si!)
Você tem que dançar comigoTienes que bailar conmigo
(¡Você!)(¡Tú!)

Porque paramos quentesPor que paramos calientes
(¡Sim!)(¡Si!)
Nós nunca paramosNosotros nunca paramos
(¡Não!)(¡No!)
Porque ninguém nos detémPor que nadie nos detiene
(¡Sim!)(¡Si!)
Você tem que dançar comigoTienes que bailar conmigo

(Te damos nossa energia)(Te regalamos nuestra energía)
(Mas nunca pare, jamais)(Pero no pares nunca jamás)
(Dance quente)(Baila caliente)
(Dance e nunca mais pare de dançar)(Baila ya nunca más pares de bailar)

(Dançando em quatro paredes)(Bailando en cuatro paredes)
(Ou talvez com as estrelas)(O tal vez con las estrellas)
(Em um campo de batalha)(En un campo de batalla)
(Nós sabemos nos defender)(Nos sabemos defender)

(Nós damos a vida)(Nosotros damos la vida)
(Se você tem um problema)(Si tú tienes un problema)
(Somos o vulcão do ritmo)(Somos el volcán del ritmo)
(E ninguém vai nos parar)(Y nadie nos va a parar)

Porque paramos quentesPor que paramos calientes
(¡Sim!)(¡Si!)
Nós nunca paramosNosotros nunca paramos
(¡Não!)(¡No!)
Porque ninguém nos detémPor que nadie nos detiene
(¡Sim!)(¡Si!)
Você tem que dançar comigoTienes que bailar conmigo
(¡Você!)(¡Tú!)

Porque paramos quentesPor que paramos calientes
(¡Sim!)(¡Si!)
Nós nunca paramosNosotros nunca paramos
(¡Não!)(¡No!)
Porque ninguém nos detémPor que nadie nos detiene
(¡Sim!)(¡Si!)
Você tem que dançar comigoTienes que bailar conmigo

(Te damos nossa energia)(Te regalamos nuestra energía)
(Mas nunca pare, jamais)(Pero no pares nunca jamás)
(Dance quente)(Baila caliente)
(Dance e nunca mais pare de dançar)(Baila ya nunca más pares de bailar)

Porque paramos quentesPor que paramos calientes
(¡Sim!)(¡Si!)
Nós nunca paramosNosotros nunca paramos
(¡Não!)(¡No!)
Porque ninguém nos detémPor que nadie nos detiene
(¡Sim!)(¡Si!)
Você tem que dançar comigoTienes que bailar conmigo
(¡Você!)(¡Tú!)

Porque paramos quentesPor que paramos calientes
(¡Sim!)(¡Si!)
Nós nunca paramosNosotros nunca paramos
(¡Não!)(¡No!)
Porque ninguém nos detémPor que nadie nos detiene
(¡Sim!)(¡Si!)
Você tem que dançar comigoTienes que bailar conmigo

¡E agora quero que toda a galera fique animada!¡Y ahora quiero que toda la gente se ponga sabrosa!
(Continuamos, dançando)(Seguimos, bailando)
(¡Sim, sim, sim, sim!)(Si, si, si, si)

Porque paramos quentesPor que paramos calientes
Nós nunca paramosNosotros nunca paramos
Porque ninguém nos detémPor que nadie nos detiene
Você tem que dançar comigoTienes que bailar conmigo

Porque paramos quentesPor que paramos calientes
Nós nunca paramosNosotros nunca paramos
Porque ninguém nos detémPor que nadie nos detiene
Você tem que dançar comigoTienes que bailar conmigo

(Te damos nossa energia)(Te regalamos nuestra energía)
(Mas nunca pare, jamais)(Pero no pares nunca jamás)
(Dance quente)(Baila caliente)
(¡Dance e nunca mais pare de dançar!)(¡Baila ya nunca más pares de bailar!)