Tradução automática
Fernanda Maldini
Los Fernandez
Fernanda Maldini
Fernanda Maldini
Isso simplesmente não pode ser!¡No puede ser!
Lá vem ela de novo, Fernanda MaldiniOtra vez aquí viene, Fernanda Maldini
(Fernanda Maldini)(Fernanda Maldini)
Com aquele "Uau", aquele "Miau" e aquele "Rawr"!Con ese Wow, ese Miau y ese Rawr
Ela tem Fon!¡Que ella tiene Fon!
Porque aquela garota tem Fon, tem Fon, tem FonPorque esa chica tiene Fon, tiene Fon, tiene Fon
Aqueles olhinhos me olham e me dão vontade de dançar de novoEsos ojitos me miran y me hacen volver a bailar Fon
(Estou ficando louco, cara!)(¡Me pongo loco weón!)
É o vermelho em ação, estabelecendo teleconexãoEs la roja en acción estableciendo teleconexión
(Dê um toque pessoal, hein!!)(Dale conexión, eh!!)
Não consigo encontrar uma explicaçãoNo encuentro explicación
Esta situação pela qual estou passandoA esta situación que yo estoy pasando
(O que aconteceu?)(¿Qué pasho?)
Eu tento escaparTrato de escaparme
E mais uma vez você está me assistindo na TVY otra vez tú me estás mirando en la TV
Passe-me o Mi (Mi), passe-me o Ré (Ré), passe-me o Fá de FonPasame la E (E), pasame la R (R), pasame la F de Fon
Fernanda incentiva franceses corpulentos e ferozes a fumar um FonFernanda fomenta, fornido, fulano, feroces franceses fumándose un Fon
(Fon Fon Fon Fon Fon)(Fon Fon Fon Fon Fon)
(Oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh)
Eu digo o vermelho e você diz FonYo digo la roja y tu dices Fon
O vermelho, Fon, o vermelho, Fon, isso mesmo!La roja, Fon, la roja, Fon, así es!
Ela tem, ela tem (ela tem!) e ela mantém, ela tem (ela tem!)Ella tiene, tiene (¡tiene!) y mantiene, tiene (¡tiene!)
Se ele caminha, toda a vizinhança se diverte, ele tem (ele tem!)Si camina todo el barrio se entretiene, tiene (¡tiene!)
Tem algo nisso que eu não sei o que éTiene algo que no sé qué es
Mas isso mexe os pés (pés)Pero me mueve los pies (pies)
Ela fabrica finais efêmeros, celebrações, grandes contrataçõesElla fabrica, fugaces, finales, festejos, fichazos
Famílias formais, faturas assinadas, o Fon vermelho!Familias formales, facturas firmadas, la roja Fon!
Fernanda caminha, a bomba está chegandoFernanda camina la bomba se avecina
Porque aquela garota tem Fon, tem Fon, tem FonPorque esa chica tiene Fon, tiene Fon, tiene Fon
Aqueles olhinhos me olham e me dão vontade de dançar de novoEsos ojitos me miran y me hacen volver a bailar Fon
(Estou ficando louco, cara!)(¡Me pongo loco weón!)
É o vermelho em ação, estabelecendo teleconexãoEs la roja en acción estableciendo teleconexión
(Dê um toque pessoal, né?)(Dale conexión, eh)
(Fon, Fon, Fon, Fon, Fon, oh, oh, oh, oh, oh)(Fon, Fon, Fon, Fon, Fon, oh, oh, oh, oh, oh)
Eu digo o vermelho e você diz Fon, o vermelho, Fon, o vermelho, Fon, o vermelho, FonYo digo la roja y tu dices Fon, la roja, Fon, la roja, Fon, la roja, Fon
Isso simplesmente não pode ser!¡No puede ser!
Lá vem ela de novo, Fernanda MaldiniOtra vez aquí viene, fernanda maldini
(Fernanda Maldini)(Fernanda maldini)
Com aquele "uau", aquele "miau" e aquele "uau" que ela tem, fonCon ese wow, ese miau y ese rawr que ella tiene fon
(Fernanda caminha, a bomba está vindo)(Fernanda camina la bomba se avecina)
Porque aquela garota tem Fon, tem Fon, tem FonPorque esa chica tiene Fon, tiene Fon, tiene Fon
Aqueles olhinhos me olham e me dão vontade de dançar de novoEsos ojitos me miran y me hacen volver a bailar Fon
(Estou ficando louco, cara!)(¡Me pongo loco weón!)
É o vermelho em ação, estabelecendo teleconexãoEs la roja en acción establecimiento teleconexión
(Dê um toque pessoal, né?)(Dale conexión, eh)




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Fernandez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: