Al Amanecer

Ao amanhecer

Al Amanecer

Não é que eu estou animado por outro nascer do solNo es que me emocione otro amanecer
É a primeira vez que você vem me verEs que es el primero en que me vienes a ver
Eu só não quero vê-lo sozinho novamenteEs que yo ya no quiero verlo sola otra vez
É só que não há graça ou prazerEs que sola no tiene gracia ni placer

1, 2, 3 e!¡1, 2, 3, y!

Quando seus olhos estão fixos em mimCuando tus ojos se fijan en mi
Eu vivo mil aventuras sem sair daquiVivo mil aventuras sin salir de aquí
E eu olho para você e não consigo parar de rirY te miro y no puedo parar de reir
Porque eu sei que você vê a mesma coisa que eu viPorque sé que tu ves lo mismo que yo vi
Me pergunte o que você quer e eu direi simPídeme lo que quieras y diré que si
Peça um absurdo, mas nuncaPide una tontería pero núnca

Não sinto falta de mim, nuncaNo me faltes núnca
Eu tenho o direito de ser felizYo tengo derecho a ser feliz
Não vá longeNo te vayas lejos
Longe está longe para mimLejos es muy lejos para mi

Para onde vais? Você vai voltar?¿Dónde vas? ¿Volverás?
Me diga que você vai me levarDime que me llevarás
Me ame, me beijeQuiereme, besame
Deixe-me sua marca quando eu amoDéjame tu huella al amacer

E é que, se você está por perto, eu me sinto melhorY es que si estas cerca me siento mejor
Desde que te conheço, sou muito melhorDesde que te conozco soy mucho mejor
Eu sei que posso te amar ainda melhorSé que puedo amarte todavía mejor
Eu quero que você me ajude com a respiraçãoQuiero que me ayudes con la respiración
Sime eu caio no chão Eu não sinto mais dorSime caigo al suelo ya no siento dolor
Se eu beijo e bebo você não consigo distinguir o gostoSi te beso y bebo no distingo el sabor

Não sinto falta de mim, nuncaNo me faltes núnca
Eu tenho o direito de ser felizYo tengo derecho a ser feliz
Não vá longeNo te vayas lejos
Longe está longe para mimLejos es muy lejos para mi

Para onde vais? Você vai voltar?¿Dónde vas? ¿Volverás?
Me diga que você vai me levarDime que me llevarás
Me ame, me beijeQuiereme, besame
Deixe-me sua marca quando eu amoDéjame tu huella al amacer

Quando seus olhos estão fixos em mim (eles me notam)Cuando tus ojos se fijan en mi (se fijan en mi)
Eu vivo mil aventuras sem sair daqui (sem sair daqui)Vivo mil aventuras sin salir de aquí (sin salir de aquí)
E eu olho para você e não consigo parar de rir (não consigo parar de rir)Y te miro y no puedo parar de reir (no puedo parar de reir)
Porque eu sei que você vê a mesma coisa que eu viPorque sé que tu ves lo mismo que yo ví
Me pergunte o que você quer e eu vou dizer sim (eu vou dizer sim)Pídeme lo que quieras y diré que si (diré que si)
Peça um absurdo, mas nuncaPide una tontería pero núnca

Não sinto falta de mim, nuncaNo me faltes núnca
Eu tenho o direito de ser felizYo tengo derecho a ser feliz
Não vá longeNo te vayas lejos
Longe está longe para mimLejos es muy lejos para mi

Para onde vais? Você vai voltar?¿Dónde vas? ¿Volverás?
Me diga que você vai me levarDime que me llevarás
Me ame, me beijeQuiereme, besame
Deixe-me sua marca quando eu amoDéjame tu huella al amacer