Al Pie de La Sierra Grande

Ao Pé da Serra Grande

Al Pie de La Sierra Grande

Ao pé da serra grande, minha pátria tem um altarAl pie de la sierra grande tiene mi patria un altar
Há um lago majestoso e na quebrada um lindo parreiralHay un lago majestuoso y en la quebrada un lindo parral
Há um lago majestoso e na quebrada um lindo parreiralHay un lago majestuoso y en la quebrada un lindo parral

Nos ramos pendem os cachos que ardentes o Sol faz amadurecerEn el cuelgan los racimos que ardientes madura el Sol
E nas águas das vinhas brilha a Lua com seu esplendorY en las aguas de las viñas brilla la Luna con su esplendor
E nas águas das vinhas brilha a Lua com seu esplendorY en las aguas de las viñas brilla la Luna con su esplendor

Lá vai, lá vai, lá vai um barquinho cor de céuQue se va, que se va, que se va un barquito color cielo
Leva uma moça que agita um lenço brancoLleva una moza que agita un pañuelo blanco
E ao som da sua despedida surge o emblema da liberdadeY al son de su despedida surge el emblema de libertad
E ao som da sua despedida surge o emblema da liberdadeY al son de su despedida surge el emblema de libertad

Contemplo das vinhas o lago e sua imensidãoContemplo desde las viñas el lago y su inmensidad
E lá em suas águas tranquilas, os pescadores que vão, que vãoY allá en sus aguas dormidas los pescadores que van, que van
E lá em suas águas tranquilas, os pescadores que vão, que vãoY allá en sus aguas dormidas los pescadores que van, que van

Ali amadurecem os frutos, tesouros de bênçãoMaduran allí los frutos tesoros de bendición
Que o dique da vinha guarda para a grandeza da minha naçãoQue encierra el dique la viña para grandeza de mi nación
Que o dique da vinha guarda para a grandeza da minha naçãoQue encierra el dique la viña para grandeza de mi nación

Lá vai, lá vai, lá vai um barquinho cor de céuQue se va, que se va, que se va un barquito color cielo
Leva uma moça que agita um lenço brancoLleva una moza que agita un pañuelo blanco
E ao som da sua despedida surge o emblema da liberdadeY al son de su despedida surge el emblema de libertad
E ao som da sua despedida surge o emblema da liberdadeY al son de su despedida surge el emblema de libertad