Que Mala Suerte

¡qué mala suerte tengo,
Poca fortuna:
Tu amor se vuelve
Espina de tuna!

¡qué mala suerte, digo,
Con tus amores:
No quiero espinas,
Quiero las flores!

¡ay de mí, siempre así:
Muriéndome por verte,
Pero es que tengo para quererte,
Vidita, muy mala suerte!

¡qué mala suerte tengo,
Sigo tu huella:
Voy caminando
Tras de una estrella!

¡qué mala suerte, digo,
Loca esperanza:
Pues las estrellas
Nunca se alcanzan!

¡ay de mí, siempre así:
Muriéndome por verte,
Pero es que tengo para quererte,
Vidita, muy mala suerte!

Que a má sorte

Eu tenho má sorte,
Infortúnio:
Seu amor torna-se
Thorn de atum!

Azar, eu digo,
Com o seu amor:
Não quero espinhos,
Eu quero flores!

Infelizmente, sempre assim:
Morrendo de vontade de te ver,
Mas eu tenho de amar,
Dearie, muito azar!

Eu tenho má sorte,
Eu sigo a sua pegada:
Eu ando
Depois de uma estrela!

Azar, eu digo,
Esperança Crazy:
Para as estrelas
São nunca chegou!

Infelizmente, sempre assim:
Morrendo de vontade de te ver,
Mas eu tenho de amar,
Dearie, muito azar!

Composição: Eladia Blázquez