Batalla de Hip-Hop

Batalha de Hip-Hop

Batalla de Hip-Hop

3, 2, 1, é hora!3, 2, 1, ¡tiempo!
Sou a batata frita mais brava das rimasSoy la papa frita la más brava de las rimas
E venho acompanhada da minha amiga a bebidaY vengo acompañada de mi amiga la bebida
Viemos pra dar tudo, impomos respeitoVenimo' a darlo todo, imponemos respeto
Somos os favoritos, até antes de um completoSomos favoritos, incluso antes que un completo

Disseram pra eu vir, que tinha uma batalhaDijeron que viniera, que había una batalla
Chego e tenho na frente, umas verduras com suas malhasLlego y tengo en frente, unas verduras con sus mallas
Isso vai ser fácil, não têm nenhum brilhoEsto va a ser fácil, no tienen ningún brillo
Vão sair machucados, como se fossem membrilhosSe irán machucao's, como si fueran membrillos

¿Membrilhos?¿Membrillos?
¿Membrilhos?¿Membrillos?
Membrilhos não seremos, mas é nossa famíliaMembrillos no seremos, pero es nuestra familia
Então mais cuidado, batata frita, com suas rimasAsí que más cuida'o papa frita con tus rimas
Agora me apresento, sou a laranjinhaAhora me presento yo soy la naranjita
Aqui está Zanadorian, o John Lemon e a tiaAquí está Zanadorian, el John Lemon y la tía

A tia é nossa amiga, gosta das verdurasLa tía es nuestra amiga, le gustan las verduras
Não das batatas fritas, fritura é má ondaNo las papas fritas, mala onda la fritura
Igual que as bebidas e esses sucos concentradosIgual que las bebidas y esos jugos concentrao's
Açúcar a rodo e não tem fruta por nenhum ladoAzúcar a raudales y no hay fruta por ni un la'o

¿Fruta por nenhum lado?¿Fruta por ni un la'o?
¿Fruta por nenhum lado?¿Fruta por ni un la'o?
Fruta por nenhum lado, isso é uma maravilhaFruta por ni un la'o eso es una maravilla
As bananas se estragam, os abacates apodrecemLos plátanos se pudren, las paltas se apolillan
São todas ruins, não vendam a ilusãoSon entera malas, no vendan la pomada
Todo mundo come só gordura saturadaTodo el mundo come puras grasas saturadas

É só olhar o que as pessoas compramEs cosa de mirar lo que compran las personas
Levam seu cone, também um par de donutsSe llevan su conito, también su par de donas
As frutas que se danem, aqui ninguém nos venceLas frutas que se vayan, aquí nadie nos gana
Somos reis absolutos, somos donos da casaSomos reyes absolutos, somos dueños de la casa

Dona da casa se acha a batatinhaDueña de la casa se cree la papita
Mas você é verdura, mesmo que se faça de fritaIgual erí verdura aunque te hagai la frita
Junto com os doces, anda só mentindoJunto con los dulces andai puro mintiendo
As crianças não são bobas, estão reconhecendoLos niños no son tontos lo están reconociendo

É melhor a fruta, olha suas propriedadesEs mejor la fruta, mira sus propiedades
Aportam vitaminas e também mineraisAportan vitaminas y también los minerales
Com essa eu me despeço, e deixa já seu ódioCon esta me despido y deja ya tu odio
Somos Os Frutantes, mais amor e menos sódioSomos Los Frutantes, más amor y menos sodio

Mais amor e menos sódioMás amor y menos sodio
Mais amor e menos sódioMás amor y menos sodio
Mais amor e menos sódioMás amor y menos sodio
Mais amor e menos sódioMás amor y menos sodio