Together As One

Juntos Como Um Só

Together As One

Isso é para o povo,This is for the people,
para todos os que estão por baixo.for all the under dogs.
Todos aqueles presos na lutaAll those caught in the struggle
sem grana, sem emprego.no money, no jobs.

Cinquenta estrelas de opressãoCincuenta estrellas de opresion
declarando guerra sem justificativadeclarando guerra sin justificacion
e os que sofremos somos inocentes,y los que sufrimos somos inocentes,
vítimas do ódio, ignorância e ambição.victimas del odio, ignorancia, y ambicion.

(Refrão):(Chorus):
Oooh Juntos como um só, juntos como um sóOooh Together as one, together as one
cantamos a mesma canção (x2)we sing the same song (x2)

Então vem, levanta seus coposSo come on raise your glasses
e toma uma com a gente.and have a drink with us.
As massas doentes e cansadasThe Sick and tired masses
todas vão se levantar.are all gonna rise above.

E com essa canção vamos mostrarY con esta cancion les vamos mostrar
que se os tempos se esquecem, a música fica.que si los tiempos se olvidan la musica queda.
Vamos brindar por um mundo sem preconceitos,Vamos brindar por un mundo sin prejuicios,
vamos cantar pela nossa liberdade...vamos a cantar por nuestra libertad...

(Refrão)(Chorus)

Fique firme, ande com orgulhoStand tall, walk proud
Nunca deixe que te derrubem.Don't ever let them get you down