El o Yo

Ele ou Eu

El o Yo

Se você não quer ser meu amorSi no quieres ser mi amor
Por favor, não me olhe assimPor favor no me mires de ese modo
Se você não quer ser meu amorSi no quieres ser mi amor
Por favor, saia do meu caminho.Por favor haste a un lado en mi camino.

Continue seguindo seu destinoSigue andando tu destino
Não me procure, por favorNo me busques por favor
Continue seguindo seu destinoSigue andando tu destino
Não me procure, por favor.No me busques por favor.

Se você já tem um amorSi ya tienes un amor
Por favor, o que você quer da minha vida?Por favor, qué pretendes de mi vida
Quero que decida hojeQuiero que decidas hoy
Mas eu, eu não quero mais mentiras.Pero yo, yo no quiero más mentiras.

E diante de Deus, que você decidaY ante Dios que te decidas
Quem você quer dos doisA quién quieres de los dos
E diante de Deus, que você decidaY ante Dios que te decidas
Quem você quer dos dois.A quién quieres de los dos.

Só você, na sua consciência encontrará a solução.Sólo tú, en tu conciencia encontrarás la solución.
Talvez ele possa o que eu nunca pude,Quizás él pueda lo que nunca pude yo,
que eu só te entreguei meu coração e essa canção.que solamente te entregué mi corazón y esta canción.
E se Deus quiser que eu seja o escolhido dos dois,Y si Dios quiere que sea yo el elegido de los dos,
não tenha medo de me dar seu amor, me dê sua vida,no tengas miedo de entregarme tu amor, dame tu vida,
me dê seu amor.dame tu amor.

Se você já tem um amorSi ya tienes un amor
Por favor, o que você quer da minha vida?Por favor, qué pretendes de mi vida
Quero que decida hojeQuiero que decidas hoy
Mas eu não quero mais mentiras.Pero yo no quiero más mentiras.

E diante de Deus, que você decidaY ante Dios que te decidas
Quem você quer dos doisA quién quieres de los dos
E diante de Deus, que você decidaY ante Dios que te decidas
Quem você quer dos dois.A quién quieres de los dos.

Se você não quer ser meu amorSi no quieres ser mi amor
Por favor, não me olhe assim.Por favor, no me mires de ese modo.