Pájaro y Campana

Bird and Bell

Pájaro y Campana

Volta nessa musicaVuelve en este canto
Aquele que nunca foiEl que nunca fue
Ele ficou tocandoSe quedo tocando
Até o amanhecerHasta el amanecer
Semente mágicaMágica semilla
Na lua de cristalEn la luna de cristal
Refletido nas águasReflejada en las aguas
Do rio que vaiDel rio que se va
A vida é um rioLa vida es un rio
Isso flui infinitamenteQue fluye sin cesar
AvançaVa para adelante
Não olhe para trásNo mira para atrás
Por isso esta noitePor eso esta noche
Eu quero lembrarYo quiero recordar
Para quem eu ensinei tudoA quien me enseño todo
E ele me ensinou a cantarY me enseño a cantar
Para seguir, para sonharPara seguir, para soñar
Com um olhar atento à realidadeCon la mirada atenta a la realidad
De braços abertos para a verdadeCon los brazos abiertos a la verdad
E a esperança posta na liberdadeY la esperanza puesta en la libertad
Uma arma que dispara felicidadeUn arma que dispara felicidad
Um sonho que é revelado pelo sonhoUn sueño que se desvela por soñar
Uma flor que não morre nem vai morrerUna flor que no muere ni morirá
Porque na minha memória vai viverPorque en mi recuerdo vivirá
Pássaro e sinoPájaro y campana
Com harpa e acordeãoCon arpa y acordeón
Pensamento tristePensamiento triste
Isso voa na músicaQue vuela en la canción
Seguindo o galopeSiguiendo el galope
Do rio ParanáDel rio Paraná
Que nasceu em um choroQue ha nacido en un llanto
E vai chegar ao marY llegara hasta el mar
RecomeçarPara volver a comenzar
Abrindo asas para pensarDesplegando las alas para pensar
Com a caneta no sangue para dizerCon la pluma en la sangre para decir
Com o amor que falta fazerCon el amor que aun queda por hacer
Uma guitarra branca como a pazUna guitarra blanca como la paz
Uma besta que ruge na vastidãoUna fiera que ruge en la inmensidad
Um coração que conquista minha solidãoUn corazón que vence a mi soledad
Porque sempre vai me acompanharPorque siempre me acompañará

Maximo Salvador Eli SuarezMaximo Salvador Eli Suarez