Dónde Está Esa Promesa

Onde está aquela promessa

Dónde Está Esa Promesa

Onde está a promessa de que um dia fez por mim,
Donde está esa promesa que un día hiciste por mí,
E essas coisas que um dia você jurou que faria por mim,
Y esas cosas que un día juraste harías por mí,
Hoje é só eu fazer alguma coisa,
Hoy tan solo me queda hacer algo,
Espere por ele voltar,
Esperarte pues regresarás,
Eu não sei se você vai,
Yo no se si lo harás,
Se você fizer isso vai ficar bem.
Si lo haces muy bien estará.

Onde está a promessa de que um dia fez por mim,
Donde está esa promesa que un día hiciste por mí,
E essas coisas que um dia você jurou que você faria por mim,
Y esas cosas que un día juraste harias por mí,
Hoje eu só tenho a memória,
Hoy tan solo me queda el recuerdo,
Daquelas noites que eu não vou esquecer,
De esas noches que no olvidaré,
Quando você disse que eu não seria nada sem mim.
Cuando tú me decías que nada sería sin mí.

Se você ainda está apaixonado,
Si es que aún estas enamorada,
Tenho certeza que você vai me fazer chorar,
Muy seguro tú me harás llorar,
Hoje eu quero você ao meu lado e dar-lhe o meu amor.
Hoy quisiera tenerte a mi lado y darte mi amor.

Hoje eu só tenho a memória,
Hoy tan solo me queda el recuerdo,
Daquelas noites que eu não vou esquecer,
De esas noches que no olvidaré,
Quando você disse que eu não seria nada sem mim.
Cuando tú me decías que nada sería sin mí.

Se você ainda está apaixonado,
Si es que aún estas enamorada,
Tenho certeza que você vai me fazer chorar,
Muy seguro tú me harás llorar,
Hoje eu quero você ao meu lado e dar-lhe o meu amor.
Hoy quisiera tenerte a mi lado y darte mi amor.