Malditos Recuerdos

Malditas lembranças

Malditos Recuerdos

cheguei em casa altoLlegue a mi casa estando drogado
Abri a porta e olhei para elaAbrí la puerta y la miré
Eu me pergunto por que isso mudouMe pregunto por qué había cambiado
alucinei tanto que griteiAlucine demasiado que grite
Tudo o que eu tinha guardadoTodo lo que tenía guardado

onde você estava quando euA dónde has estado cuando yo
eu precisei mais de vocêMás te he necesitado
onde você me deixou sozinhoA dónde me ha dejado solo
Sozinho, com minha solidãoSolo, con mi soledad

E aquele que disse que era meu paiY aquel que decía que el era mi padre
Ele está bebendo em um campo de futebolEstá tomando en una cancha de fútbol
Quando perguntam sobre seu filhoCuando le preguntan por su hijo
Ele diz que já morreuDice que ya murió

Que a terra o engoliuQue se lo ha tragado la tierra
Isso é mentira, estou vivendoEso es mentira, estoy viviendo
eu estou sofrendo na minha dorEstoy sufriendo en mi dolor

Eu fugi arrastando todos os meus arrependimentosSalí corriendo arrastrando todos mis lamentos
Arrastando todas essas malditas memóriasArrastrando todos estos malditos recuerdos

Como esquecer só eu nessa históriaComo olvidarlo solo yo en este cuento
meu pesadelo sempre o mesmoMi pesadilla siempre la misma
Deitado no chão observando fantasmas no céuTirado en el pisó viendo fantasmas en el cielo

Eles nunca entenderam meus pensamentosNunca entendieron mis pensamientos
Agora eles me dizemAhora me dicen
eu sou um bêbado, eu sou um bêbadoSoy un borracho, soy un borracho
Que ele só queria um pouco de tempoQue solo quería un poco de tiempo

E aquele que disse que era meu paiY aquel que decía que él era mi padre
Ele está bebendo em um campo de futebolEstá tomando en una cancha de fútbol
Quando perguntam sobre seu filhoCuando le preguntan por su hijo
Ele diz que já morreuDice que ya murió

Que a terra o engoliuQue se lo ha tragado la tierra
Isso é mentira, estou vivendoEso es mentira, estoy viviendo
eu estou sofrendo na minha dorEstoy sufriendo en mi dolor