Quiero Ser Tu Sueño

Quero Ser Seu Sonho

Quiero Ser Tu Sueño

Quero abrir as janelas do seu coraçãoQuiero abrir las ventanas de tu corazón
E ficar na sua alma, cantar minha cançãoY quedarme en tu alma, cantar mi canción
E me emprestar seu ar pra respirarY me prestes tu aire para respirar
E depois em silêncio, poder te beijarY después en silencio, poderte besar

Quero ser seu caminho, se você pensa em partirQuiero ser tu sendero, si piensas partir
Me transformar em suas asas, se você pensa em voarConvertirme en tus alas, si piensas volar
Quero ser seus sapatos pra caminharQuiero ser tus zapatos para caminar
Pra que nunca pense em ir embora sem mimPara que nunca pienses marcharte sin mí

Quero ser a chuva que molha seus caminhosQuiero ser la lluvia que te moja los caminos
E descobrir que em seus lábios está meu destinoY enterarme que en tus labios está mi destino
Quero semear sua pele de boas intençõesQuiero sembrarte la piel de buenas intenciones
E que nasçam do seu ventre todas as minhas cançõesY que nazcan de tu vientre todas mis canciones

Quero me tornar seu presente e seu amanhãQuiero convertirme en tu presente y tu mañana
Ser sua brisa ou ser a chuva que molha seu cabeloSer tu brisa o ser la lluvia que moja tu pelo
E me aproximar como um anjo até sua janelaY acercarme como un ángel hasta tu ventana
E te beijar até sentir que me leva ao céuY besarte hasta sentir que me llevas al cielo

Quero ser seu sonho, quero ser sua LuaQuiero ser tu sueño, quiero ser tu Luna
E te levar ao céu e inventar a chuvaY llevarte al cielo e inventar la lluvia
Quero ser seu anjo, quando você estiver perdidaQuiero ser tu ángel, cuando estés perdida
E cuidar do seu sonho, quando você estiver dormindoY cuidar tu sueño, cuando estés dormida

Posso te amar tanto que talvez não bastariamPuedo amarte tanto que quizás no alcanzarían
As manhãs que me restam pra te contemplarLas mañanas que me quedan para contemplarte
Encontrei no seu sorriso a cor da vidaHe encontrado en tu sonrisa el color de la vida
Só me dê seu sorriso pra eu me apaixonarSolo dame tu sonrisa para enamorarme

Quero ser seu sonho, quero ser sua LuaQuiero ser tu sueño, quiero ser tu Luna
E te levar ao céu, e inventar a chuvaY llevarte al cielo, e inventar la lluvia
Quero ser seu anjo, quando você estiver perdidaQuiero ser tu ángel, cuando estés perdida
E cuidar do seu sonho, quando você estiver dormindoY cuidar tu sueño, cuando estés dormida

Preciso que me conte que seu coraçãoNecesito me cuentes que tu corazón
Bateu mais forte ao ouvir minha cançãoHa latido más fuerte al oír mi canción
E que você vai se abraçar pra sempre a mimY que vas abrazarte por siempre de mí
E até pensa em ficar comigo até o fimY hasta piensas quedarte conmigo hasta el fin

Me chama quando sentir a necessidadeLlámame cuando sientas la necesidad
De que eu morra pra te mostrar meu amorDe que muera para demostrarte mi amor
E a luz dos meus olhos jamais se abriráY la luz de mis ojos jamás se abrirá
A menos que à sua porta toque sua ilusãoA menos que a su puerta toque tu ilusión

Preciso de um olhar que me leve ao céuNecesito una mirada que me lleve al cielo
E você tem mil olhares dentro da sua almaY tú tienes mil miradas dentro de tu alma
Faz falta seu permissão pra te dar um beijoMe hace falta tu permiso para darte un beso
Pra sentir pela primeira vez como se amaPara sentir por primera vez como se ama

Você não precisa perguntar pra sua melhor amigaNo tienes que preguntarle a tu mejor amiga
Ela sabe que eu te amo há algum tempoElla sabe que te amo desde hace algún tiempo
E se você tem alguma dúvida dos meus sentimentosY si tienes una duda de mis sentimientos
Pode perguntar a Deus, que Ele mesmo te digaPuedes preguntarle a Dios, que el mismo te lo diga

Quero ser seu sonho, quero ser sua LuaQuiero ser tu sueño, quiero ser tu Luna
E te levar ao céu, e inventar a chuvaY llevarte al cielo, e inventar la lluvia
Quero ser seu anjo, quando você estiver perdidaQuiero ser tu ángel, cuando estés perdida
E cuidar do seu sonho, quando você estiver dormindoY cuidar tu sueño, cuando estés dormida

Posso te amar tanto que talvez não bastariamPuedo amarte tanto que quizás no alcanzarían
As manhãs que me restam pra te contemplarLas mañanas que me quedan para contemplarte
Encontrei no seu sorriso a cor da vidaHe encontrado en tu sonrisa el color de la vida
Só me dê seu sorriso pra eu me apaixonarSolo dame tu sonrisa para enamorarme

Quero ser seu sonho, quero ser sua LuaQuiero ser tu sueño, quiero ser tu Luna
E te levar ao céu, e inventar a chuvaY llevarte al cielo, e inventar la lluvia
Quero ser seu anjo, quando você estiver perdidaQuiero ser tu ángel, cuando estés perdida
E cuidar do seu sonho, quando você estiver dormindoY cuidar tu sueño, cuando estés dormida

Quero ser seu sonho, quero ser sua LuaQuiero ser tu sueño, quiero ser tu Luna
E te levar ao céu, e inventar a chuvaY llevarte al cielo, e inventar la lluvia
Quero ser seu anjo, quando você estiver perdidaQuiero ser tu ángel, cuando estés perdida
E cuidar do seu sonho, quando você estiver dormindoY cuidar tu sueño, cuando estés dormida
Quero ser seu sonhoQuiero ser tu sueño