¿Qué Nos Pasó?

O que nos aconteceu?

¿Qué Nos Pasó?

Ouve meu amor
Oye mi amor
Eu quero que você me explique algo
Quiero que me expliques una cosa
Porque eu não vi você conectado
Porque ya no te he visto conectada
Esse perfil está meio morto
Ese perfil está medio muerto
Sim como nosso amor
Sí, como nuestro amor

Eu quero que você saiba hoje baby
Quiero que hoy sepas nena
Que insônia e cervejas
Que el insomnio y las cervezas
Eles perderam um pouco o seu valor
Han perdido un poco su valor
Como o medo de uma criança abandonada
Como el temor de un chiquillo abandonado
Eu estava perdendo, pouco a pouco do seu lado
Me fui perdiendo, poco a poco de tu lado

O que nos aconteceu
Que nos pasó
Fui eu quem te disse que o Facebook estava do seu lado
Fui yo el que te dijo que Facebook estaba de tu lado
E entre sua aparência, publicações, comentários
Y entre tu look, publicaciones, comentarios
E um grande medo de nossas caixas de entrada antigas
Y un gran temor de nuestros inbox bien pasados

Oh amor
Ay, ay amor
Diga a ele que eu fui o primeiro de seus contatos
Dile que fui yo el primero de tus contactos
As carícias, os abraços que agora são pedaços
Las caricias, los abrazos que ahora son pedazos
De um joguinho muito absurdo que se tornou amor
De un jueguito bien absurdo que se convirtió en amor
Me desculpe querida, mas há muito tempo
Lo siento corazón pero hace tiempo

Que outro homem me atirou
Que otro hombre me ha flechado
E o calor do seu corpo me deu
Y el calor de su cuerpo me ha brindado
Não se compara a uma caixa de entrada do seu amor
No se compara con un inbox de tu amor
Não por favor
No por favor

Diga a ele que você ainda me ama e que espera me conhecer
Dile que aún me amas y que esperas conocerme
Que meu mundo desmorona sem suas mensagens ardentes
Que mi mundo se derrumba sin tus mensajes ardientes
Que meu Facebook não é o mesmo sem nenhum relacionamento
Que mi Facebook no es lo mismo sin ninguna relación
Já acabou
Ya se acabó

Mas por que você está me dizendo que bebê
Pero por qué me dices eso baby
Eu apenas cantei no coral
Lo acabo de cantar en el coro
Você não ouviu
Que no lo escuchastes
Mas você não pode fazer isso comigo amor
Pero no me puedes hacer esto amor
Sim, sim eu posso, é mais eu vou bloquear você xd xd
Sí, sí puedo, es más te voy a bloquear xd xd

Não diga que meu amor, por favor
No digas eso mi amor por favor
Uma vez que perdemos os dois
Vez que con esto perdemos los dos
Eu não concordo com a decisão
No estoy de acuerdo con la decisión
Mas se eu for, está em condição
Pero si me voy es con la condición
Nunca esqueça eu te imploro mulher
Nunca te olvides te ruego mujer

Você sempre me terá em sua mente
Siempre en tu mente me vas a tener
E mesmo que a vida te tire dessa vez
Y aunque la vida te aleje esta vez
Sua história e a minha permanecem na web
Tu historia y la mía se queda en la web
Você tem que entender baby
Tienes que entenderlo beba
Que minha esposa não é um problema
Que mi esposa no es problema
Você não invadiu esse relacionamento
No ha hackeado esta relación

Se fosse por minha causa, eu já a teria abandonado
Que si es por mi yo ya la hubiera abandonado
Se você não acredita em mim, eu teria roubado você
Si no me crees yo ya te hubiera hasta robado
O que nos aconteceu
Que nos pasó
Deixe-me mostrar que não sou covarde
Déjame mostrarte qué no soy un cobarde
Que se eu existir, que não há direção
Que si existo, que no hay rumbo
Que você é meu mundo cibernético
Que tú eres mi cibermundo

Eu imploro por um segundo do seu tempo online
Que te ruego un segundo de tu tiempo en conexión
O que nos aconteceu
Que nos pasó
Eu tenho que pedir para você me esquecer para sempre
Tengo que pedirte qué me olvides para siempre
E que você se lembre dos momentos mais quentes e quentes
Y que recuerdes los momentos más cachondos y calientes
Foi minha culpa aceitar seu convite pervertido
Fue mi culpa de aceptar tu pervertida invitación

Por favor baby
Please baby
Eu preciso tanto de você
I need you so much
Você é minha alma
You are my soul
Eu amo seu perfil grande mamacita
I love your profile big mamacita
Desculpe, eu não falo em ingles
Sorry, I don't speak in English

Nós somos Los Guayabers
Nosotros somos Los Guayabers
Conquistando corações
Conquistando corazones
Quatro mil trilhões de cópias vendidas
Cuatro mil trillones de copias vendidas
Com meus irmãos de Tepito
Con mis hermanos de Tepito