La Indecisa

A Indecisa

La Indecisa

Vim atrás do seu carinho, cruzando montanhas,Tras de tu cariño vengo por montes cruzando,
E embora eu queira muito te dizer, a língua já tá travando.y aunque mucho quiero decirte ya la lengua se está trabando

Aqui estou do seu lado, mudo como uma pedra,Aquí estoy ladito tuyo mudo como roca
Não é à toa que eu sei pensar pra que Deus me deu boca.no de balde yo se pensar en para qué dios me ha dado boca

O que poderei te dizer, minha alma, pra me consolar?Que podré decirte mi alma para mi consuelo
Te direi que há tempos você é a causa dos meus insônias.Te diré que desde hace tiempo Sos la causa de mis desvelos

Indeciso, Chayna, nincku, mas pítay yachan,Indeciso Chayna nincku pero pítay yachan
Se não for hoje, talvez seja amanhã, mas se chacayca, garota.Si no es hoy tal vez sea mañana pero si chacayca muchacha

O amor é como o canto que nasce de dentro,El Amor es como el canto que nace de adentro,
E embora alguns cantem pra fora, outros cantam, mas em silêncio.Y Aunque algunos canten pa' Afuera otros cantan, pero en silencio

Dizem que eu sou tranquilo, mas só na aparência,Dicen que yo soy tranquilo pero en apariencia,
Quando o tempo tá mais calmo, sabem ser bravas as tempestades.Cuando el tiempo está más en calma Saben ser bravas las tormentas

Não muito longe, tenho um ninho cercado de flores,no muy lejos tengo un nido rodeado de flores,
Com uma guitarra que canta pra dona dos meus amores.con una guitarra que canta pa' la dueña de mis amores

Indeciso, Chayna, nincku, mas pítay yachan,Indeciso Chayna nincku pero pítay yachan
Se não for hoje, talvez seja amanhã, mas se chacayca, garota.Si no es hoy tal vez sea mañana pero si chacayca muchacha