La Casa Nueva

A Casa Nova

La Casa Nueva

Hoje estamos celebrando
Hoy estamos de fiesta
Temos nova casa
Tenemos nueva casa
E há q comemorar como Deus
Y hay q celebrarlo como dios manda
Há de tudo
Hay de todo
Alimentos, bebidas, alegria
Comida, trago, alegria
Muitas pessoas
Mucha gente
E a casa
Y la casa
A nova casa
La casa nueva
Nosso Lar
Nuestra casa
O resultado de muitos anos cheios de penas brancas
Fruto de tantos años llenos de penas blancas
Os primeiros discursos
Primero los discursos
Dei os parabéns
Me felicitaron
Eu até tirei fotos com o velho abraçou
Hasta me tomaron fotos con la vieja abrazado
Em seguida, como é lógico
Luego como es logico
Não há passeios mais importantes
Ya no hay anda importante
Matéria apenas engolir a comida e dança
Importan solo el trago la comida y el baile
Eu olho para eles de longe
Yo los miro desde lejos
Os meus filhos são grandes
Mis hijos estan grandes
Minha filha com o namorado meu filho e seu amigo
Mi hija con su novio mi hijo y su compadre
Minha esposa com os pratos
Mi mujer con los platos
Eu só bebo com meu
Yo con mi copa solo
Em um canto do olhar
En un rincon la busco
A escondidos todos
A escondida de todos
Olá velho
Hola vieja
Shall We Dance?
Bailamos?
Eles importam tudo isso
Que importan todos estos
Não importa, não importa o que a casa é nossa
No importa ni la casa lo que importa es lo nuestro
Tire o avental
Quitate el delantal
Eu quero ver o feriado
Quiero verte de fiesta
Uma vez que este tipo de pratos estão agora a rainha
Ya esta bueno de platos ahora eres la reina
Beba sua bebida e os meus tempos passados
Bebe tu de mi copa como en los tiempos idos
Eu bebo seu
Yo bebo de la tuya
Amigos
Amigos amigos

Deixe-me dançar com alegria bonito da última valsa
Dejame bailar contigo la alegria linda del ultimo vals
Amor, amor, amor!
Amor amor amor!!!
Deixe-me saber que é verdade que nenhum de nós kita felicidade
Dejame saber que es cierto que nadie nos kita la felicidad
Amor, amor, amor!
Amor amor amor!!!
Adivinha o quê?
Sabes una cosa?
Há algo que eu não entendo
Hay algo que no entiendo
Eu queria uma festa com crianças netos
Yo queria una fiesta con los hijos los nietos
E assim, muitas pessoas vieram que eu tinha que encontrá-lo e ver
Y vino tanta gente que he tenido que buscarte como ves
Sem o conhecimento de conversa
A escondidas para poder hablarte
Alimentação
Pienso
Eu acho que o que aconteceria se alguém me surpreendeu dizendo aos meus pensamentos secretos sinistros
Pienso que pasaria si alguien me sorprendiera contando en secreto mis siniestras ideas
A nova casa
La casa nueva
Que casa?
Cual casa?
Se este for um barraco em comparação com outras casas se chamado
Si esto es una barraca comparada con otras que si se llaman casas
A nova casa assim hoje
La casa nueva asi desde hoy
A velha casa
La casa de los viejos
Para dançar sozinho um valsesito vindima
Para bailar a solas un valsesito añejo

Deixe-me dançar com alegria bonito da última valsa
Dejame bailar contigo la alegria linda del ultimo vals
Amor, amor, amor!
Amor amor amor!!!
Deixe-me saber que é verdade que nenhum de nós kita felicidade
Dejame saber que es cierto que nadie nos kita la felicidad
Amor, amor, amor!
Amor amor amor!!!
Olha, olha tudo acabado
Mira, mira todos se han ido
Nós queedado só você ver
Hemos queedado solos lo ves
Apenas sem filhos
Solo sin hijos
Eles estão felizes que eles vão
Se van se van felices
Seu velho me a obter mais velho e mais triste
Tu te pones mas vieja yo mas viejo y mas triste
Finalmente importa
Al fin que importa
Só Deus entende o que acontece
Solo dios entiende lo que pasa
Afinal amado
Despues de todo amada
Temos nova casa
Tenemos nueva casa

Deixe-me dançar com alegria bonito da última valsa
Dejame bailar contigo la alegria linda del ultimo vals
Amor, amor, amor!
Amor amor amor!!!
Deixe-me saber que é verdade que nenhum de nós kita felicidade
Dejame saber que es cierto que nadie nos kita la felicidad
Amor, amor, amor!
Amor amor amor!!!