Mi Pena y Tu Olvido

Minha Dor e Seu Esquecimento

Mi Pena y Tu Olvido

Vaga minha dor nas brumas que deixou seu esquecimentoVaga mi pena en las brumas que dejó tu olvido
Ando tão triste nas ruínas de um tempo felizAndo muy triste las ruinas de un tiempo feliz
Brota em suspiros da alma seu nome queridoBrota en suspiros del alma tu nombre querido
No ar e no canto do pássaroEn el aire y el canto del ave
Sua voz me acaricia como um manto sutilTu voz me acaricia cual manto sutil

Você sabe que eu te amava muito, minha linda morenaSabes que mucho te amaba, mi linda morena
E você era a felicidade sonhada, minha doce ilusãoY eras la dicha soñada, mi dulce ilusión
Hoje que você não está, não sou mais que uma alma, que penaHoy que no estás ya no soy más que un alma qué pena
Se você voltar, amor, meu coração terá batidas vibrantesSi vuelves, cariño, vibrantes latidos tendrá el corazón

Como você pôde se esquecer de quem te amouCómo has podido olvidarte de quien te ha querido
Quem não fez mais que te oferecer terno amorQuien no hizo más que brindarte tierna adoración
Como você pôde deixar o calor do ninhoCómo has podido dejar la tibieza del nido
Que te aguarda aceso de sonhosQue te aguarda encendido de sueños
E o calor do fogo do meu grande amorY el calor del fuego de mi gran amor

Você sabe que eu te amava muito, minha linda morenaSabes que mucho te amaba, mi linda morena
E você era a felicidade sonhada, minha doce ilusãoY eras la dicha soñada, mi dulce ilusión
Hoje que você não está, não sou mais que uma alma, que penaHoy que no estás ya no soy más que un alma qué pena
Se você voltar, amor, meu coração terá batidas vibrantesSi vuelves, cariño, vibrantes latidos tendrá el corazón