Mujer Sin Par

Mulher Sem Par

Mujer Sin Par

Em vão busquei no mundoEn vano busqué en el mundo
Quem iguale teus encantosQuien iguale tus encantos
Será que te amei tantoSerá que te quise tanto
Ou que muito me amouO que mucho me has querido

O certo é que agora entendoLo cierto, que ahora comprendo
Que jamais vão te igualarQue jamás han de igualarte
Por isso eu vou te levarPor eso yo he de llevarte
Sempre na minha lembrançaSiempre en mi recordación

Não haverá outra igualNo habrá otra igual
Não haverá nenhumaNo habrá ninguna
De voz celestialDe voz celestial
E olhos, meu amorY ojos, mi amor

Nunca vou esquecerNunca olvidaré
A doce harmoniaLa dulce armonía
Que no teu sotaque haviaQue en tu acento había
Como nunca escuteiCual nunca escuché

Evoquei o tempo que passouEvocando el tiempo ido
Teu jeito se destacaSe agiganta tu figura
E a lembrança que ficaY el recuerdo que perdura
Embora teu amor seja esquecimentoAunque tu amor es olvido

Teu rosto aparece pra mimTu imagen se me aparece
Nos meus sonhos docementeEn mis sueños dulcemente
Te tenho sempre presenteTe tengo siempre latente
E minha paixão não diminuiY mi pasión no decrece

Não haverá outra igualNo habrá otra igual
Não haverá nenhumaNo habrá ninguna
De voz celestialDe voz celestial
E olhos, meu amorY ojos, mi amor

Nunca vou esquecerNunca olvidaré
A doce harmoniaLa dulce armonía
Que no teu sotaque haviaQue en tu acento había
Como nunca escuteiCual nunca escuché