La Del Vestido de Novia

Aquele com o vestido de noiva

La Del Vestido de Novia

meus amigos me disseramMis amigos me dijeron
Eles viram você na igrejaQue te vieron en la iglesia

Que eu estava me casando com outroQue me casaba con otro
Com aquele vestido de noivaCon ese traje de novia

Com o vestido de noivaCon el vestido de novia
que ficou no porta-malasQue en el baúl se ha quedado

Todos os comentáriosTodos los comentarios
Mas não há mais contasPero no han quedado cuentas
Por que você me viu chorando?De que me viste llorando
Para implorar que você se arrependaA implorar que te arrepientas
Para tentar te convencerA tratar de convencerte
Com meu cartão de pós-graduaçãoCon mi tarjeta de graduado

cansei, canseiMe canse me canse
Já estou esperando para viverYa estoy esperando vivir
Todo mundo estava se casandoTodos se estaban casando
O tempo estava se movendoEl tiempo se estaba moviendo

eu só queria me formarSolo quería graduarme
Para você, case-sePara ti, casarme

Eu sei que agora você sofre, que você se arrependeSe que ahora sufres, que te arrepientes

Bem, eu sou um estranho, você já me perdeuPues soy ajena ya me perdiste
As ilusões desapareceramSe han esfumado las ilusiones
Você chora em vãoEn vano lloras

você não é mais meuYa no eres mía

As ilusões desapareceramSe han esfumado las ilusiones

Hoje você vai com outro você não é mais meuHoy vas con otro ya no eres mía

faladoHablado

'No porta-malas permanecerá para sempre meu'En el baúl quedara por siempre mis
Sonho, minha ilusão, minha glória queEnsueño, mi ilusión, mi gloria aquel
Vestido de noiva que você nunca usou antesVestido de novia que jamás estrenaste'

meus amigos me disseramMis amigos me dijeron
Eles viram você na igrejaQue te vieron en la iglesia

Que eu estava me casando com outroQue me casaba con otro
Com aquele vestido de noivaCon ese traje de novia

Com o vestido de noivaCon el vestido de novia que
Ficou no porta-malasEn el baúl se quedó
Todos os comentáriosTodos los comentarios
Mas há contasPero han quedado cuentas
Por que você me viu chorando?De que me viste llorando
Para implorar que você se arrependaA implorar que te arrepientas

Para tentar te convencerA tratar de convencerte
Com meu papelão meu graduadoCon mi cartón mi graduado

cansei, canseiMe canse me canse

Já estou esperando para viverYa estoy esperando vivir
Todo mundo estava se casandoTodos se estaban casando
O tempo estava se movendoEl tiempo se estaba moviendo

eu só queria me formarSolo quería graduarme
Para você, case-sePara ti, casarme

Eu sei que agora você sofre, você se arrependeSe que ahora sufres, te arrepientes

Bem, eu sou um estranho, você já me perdeuPues soy ajena ya me perdiste
OSe han esfumado las
Ilusões, em vão você choraIlusiones, en vano lloras

você não é mais meuYa no eres mía

As ilusões desapareceramSe han esfumado las ilusiones

Você é de outra pessoa e nunca meuEres de otro y nunca mía