Madre Solo Hay Una

Mãe Só Tem Uma

Madre Solo Hay Una

Agradeço a Deus por cuidar da minha mãeGracias le doy a Dios por cuidar a mi mamá
E peço um favor que ela nunca me falteY le pido un favor que nunca me vaya a faltar
O mais lindo do mundo é o amor da minha mãeLo más lindo del mundo es el amor de mi mamá
E não há tanta água no mar que possa compararY no hay tanta agua en el mar para poder comparar
O amor do seu coração é grande como a Lua e o SolEl amor de su corazón grande es la Luna y el Sol
Maior é todo o amor que ela sabe me dar porMás grande es todo el amor que ella me sabe brindar por

Por isso eu amo minha velhinha, ela é uma bênçãoPor eso yo quiero a mi viejita ella es una bendición
E eu não sei viver sem seu amor, linda e bela é minha mãeY yo no se vivir sin su amor linda y bella es mi mamá
Ela é minha estrela, meu lucero, a que ilumina meu caminhoElla es mi estrella ella es mi lucero esa que ilumina mi sendero
E sempre com seus sábios conselhos, ao meu lado estáY siempre con sus sabios consejos a mi lado siempre esta
E nada posso comparar com seu amor lindo e puroY nada puedo comparar con su amor lindo y puro
Porque o amor de uma mãe não se compara com nenhum outroPorque el amor de una madre no se compara con ninguno
Porque o amor da minha mãe não o comparo com nenhum outroPorque el amor de mi madre no lo comparo con ninguno

Porque mãe só tem uma, com tanta alegria e sortePorque madre solo hay una con tanta dicha y fortuna
Um manancial de doçura, essa é minha alegria e sorteUn manantial de dulzura esa es mi dicha y fortuna
Porque mãe só tem uma, porque mãe só tem umaPorque madre solo hay una porque madre solo hay una

Lembro quando era criança, que sozinho e sem paiRecuerdo cuando era niño que de solito y sin papá
Me deixaram só e triste, chorei tanto que não seiDejándome solo y triste tanto tuve que llorar
Por isso a todos os filhos eu peço que amem seus paisPor eso a todos los hijos les pido que quieran a sus padres
Porque é um grande presente ter pai e mãePorque es un regalo grande tener al padre y ala madre
Nunca esqueçam esse amor incomparávelNunca lo vayan a olvidar ese amor incomparable
O que nos dão os pais sempre é sincero de verdadeEl que nos regalan los padres siempre es sincero de verdad
Graças a eles temos a vida, esse é um mandamento de DeusGracias a ellos tenemos la vida ese es un mandamiento de Dios
Devemos dar amor e alegria e oferecer o melhorHay que brindarles amor y dicha y entregarles lo mejor
Não sabem quanto sofrem os pais quando os filhos não dão certoNo sabe cuanto sufren los padres cuando los hijos no le salen buenos
Só imploram a Deus do céu que os afastem do malSolo le imploran a Dios del cielo que los aleje del mal
E nada posso comparar com seu amor lindo e puro, porque o amor da minha mãeY nada puedo comparar con su amor lindo y puro porque el amor de mi madre
Não o comparo com nenhum outro, porque o amor dos meus paisNo lo comparo con ninguno porque el amor de mis padres
Não o comparo com nenhum outro e vêm as amarguras, assim a vida é mais duraNo lo comparo con ninguno y vienen las amarguras a si la vida es más dura
Quando nos faltam os velhos, já não há alegria nem sorteCuando nos faltan los viejos ya no hay dicha ni fortuna
Porque mãe só tem uma, porque mãe só tem umaPorque madre solo hay una porque madre solo hay una
Porque mãe só tem uma.Porque mamá solo hay una