Me Quedan Fuerzas

Ainda Tenho Forças

Me Quedan Fuerzas

Você diz que já tô velho, que os anos passaramDices que ya estoy viejo, que han pasa'o los años
Mas eu ainda me sinto jovem, com vontade de viverYo aún me siento joven con ganas de vivir
Em mim não tem cansaço, o que tem é desilusãoEn mí no hay cansancio, lo que hay es desengaños
De amores do passado que me fizeram sofrerDe amores del pasado que me hicieron sufrir

Ainda tenho forças pra dar a quem me queiraTodavía tengo fuerzas para dar a quien me quiera
Ainda tenho forças pra amar a quem me amaTodavía tengo fuerzas para amar a quien me ame

Tô procurando uma parceira que saiba amar e me valorizeYo ando buscando a si una compañera que sepa amar y sepa valorarme
Que seja nobre e sincera como eu, e que saiba me respeitarQue sea noble y sincera como yo, y que sepa respetarme
Que sempre me faça acreditar no amor e que saiba me valorizarQue siempre me haga creer en el amor y que sepa valorarme
Tô procurando uma parceira que saiba amar e que me respeiteAndo buscando a si una compañera que sepa amar y sepa respetarme

Dizem que tô cansado, mas não percebemDice que estoy cansado, pero no se da cuenta
Que um homem apaixonado, toda força da alma vem do coraçãoQue un hombre enamorado. Toda fuerza del alma viene es del corazón
Em mim não tem cansaço, o que tem em mim é tristezaEn mí no hay cansancio, lo que hay en mí es tristeza
De amores do passado que me fizeram sofrerDe amores del pasado que me hicieron sufrir
Ainda tenho forças pra dar a quem me queiraTodavía tengo fuerzas para dar a quien me quiera
Ainda tenho forças pra amar a quem me amaTodavía tengo fuerzas para amar a quien me ame

Tô procurando uma parceiraYo ando buscando a si una compañera
Que saiba amar e que eu possa adorarQue sepa amar y yo pueda adorarle
Mesmo que não tenha riqueza material, isso não deveria importarAunque no haya riqueza material no debería importarle
Porque o que vale é o amor, não coisas materiaisQue lo que cuesta y vale es el amor, no cosas materiales
Tô procurando uma parceiraYo ando buscando a si una compañera
Que saiba amar e que eu possa adorarQue sepa amar y yo pueda adorarle