Digale Que No

Diga Que Não

Digale Que No

Diga que nãoDigale que no
Diga que nãoDigale que no
Que não seja tão covardeQue no sea tan cobarde
Que já não se amargueQue ya no se amargue
Por causa daquela mulherPor esa mujer

Diga que nãoDigale que no
Que isso não é certoQue eso no procede
Que ela não te querQue ella no lo quiere
Nem vai te quererNi lo va a quierer

Assim diziam meus amigosAsi decian mis amigos
Quando viram que minha dorCuando vieron que mi pena
Transcendia a fronteiraTraspasaba la frontera
Da desesperaçãoDe la desesperacion

Mas eles não percebemPero ellos no se dan cuenta
Que quem ama como eu amo sofreQue el que quiere como quiero sufre
E desespera por uma traiçãoY desespera por una traicion

Diga que nãoDigale que no
Que não seja tão covardeQue no sea tan cobarde
Que já não se amargueQue ya no se amargue
Por causa daquela mulherPor esa mujer

Diga que nãoDigale que no
Que isso não é certoQue eso no procede
Que ela não te querQue ella no lo quiere
Nem vai te quererNi lo va a quierer

Para aquela mulher eu dei tudoA esa mujer le di todo
Só vivi pra elaSolo vivi para ella
Na minha vida foi a estrelaDe mi vida fue la estrella
Era como meu próprio euFue como mi propio yo
Mas ela se foiPero ella se ha ido
E está decididoY esta decidido
Diga que nãoDiganle que no
Diga que nãoDiganle que no

Uh.... aaaayaaaayaaaayUh.... aaaayaaaayaaaay
Não vai dar, doutorNo se va a poder doctor
Amor de madrugadaAmor de madrugada
Uh, ayyyyyyyyyyyyyUh, ayyyyyyyyyyyyy

Amor de madrugadaAmor de madrugada
Amor de madrugadaAmor de madrugada
De noite, beijos, carinhos e abraçosDe noche, besos, caricias y abrazos
E de dia, bravaY de dia enojada
Amor de madrugadaAmor de madrugada
Assim não quero nadaAsi no quiero nada
De noite, doceDe noche, tierna
De dia, selvagemDe dia, salvaje
Só isso me faltavaSolo eso me faltaba
Sabe que eu te amo, meu amorSabes que te quiero mi amor
Que você é minha alma e minha féQue tu eres mi alma y mi fe
Se você não mudarSi tu no cambias
Vou ter que irMe tendré que ir
E não queroY no quiero

(repetir tudo)(se repite todo)

Olha que eu tenho... swing rosárioMira que tengo... swing rosario

É que eu te amo, amorEs que te quiero amor
Que você é minha alma e minha féQue tu eres mi alma y mi fe
Dar a vidaDarla la vida
Pra ser feliz contigoPor ser contigo feliz
Sabe que eu te amo, meu amorSabes que te quiero mi amor
Que você é minha alma e minha féQue tu eres mi alma y mi fe
Se você não mudarSi tu no cambias
Vou ter que irMe tendré que ir
Sabe que eu te amo, meu amorSabes que te quiero, mi amor
E assim não posso viverY asi no puedo vivir
Se você não mudarSi tu no cambias
Vou ter que irMe tendré que ir

Aaaaaaayyyyyyyy muda, chichi rosárioAaaaaaayyyyyyyy cambia, chichi rosario

Uh, uh, uh, uhuuuuuuUh, uh, uh, uhuuuuuu

Esquece ela, meu irmão, esquece.....Olvidala mi hermano, olvidala.....
Diga que nãoDiganle que no

AaaaayyyyAaaaayyyy

Uh, uh, uhuuuu rosárioUh, uh, uhuuuu rosario

Diga que nãoDiganle que no
Diga que nãoDiganle que no
Diga que nãoDiganle que no
Diga que nãoDiganle que no

Aquela mulher foi meu tudoEsa mujer fue mi todo
Meu sol, minha lua, minha estrelaMi sol, mi luna, mi estrella
Mas brincou com meu amorPero jugo con mi amor
E não volto com elaY no vuelvo con ella

Diga que nãoDiganle que no
Diga que nãoDiganle que no
Diga que nãoDiganle que no
Diga que nãoDiganle que no

Hoje quer voltarHoy quieres volver
E quanto eu sintoY cuanto lo siento
Com certeza não mintoSeguro no miento
Eu te amei muitoYo mucho te amé
Mas me cureiPero me curé
Minha ferida está saradaMi herida esta sana
Perdendo se ganha e eu vou ganharPerdiendo se gana y yo ganaré

Diga que nãoDiganle que no
Diga que nãoDiganle que no
Diga que nãoDiganle que no
Diga que não(bis)Diganle que no(bis)