Comprendeme

Me Entenda

Comprendeme

Ha, batendo palma
Ja, con las palma'
Todo mundo
To' el mundo

Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh

Ai, minha vida
Ay, mi vida
A culpa é toda sua
Tú tienes toda la culpa
Cheguei a entender
He llegado a comprender
Mas sei que você me quer
Pero sé que me quieres

Escute, meu amor
Escucha, mi amor
As notas da minha música
Las notas de mi canción
A lembrança mais querida
El recuerdo más querido
De que os meus sonhos foram com você
Que, en mis sueños, fueron contigo

De novo
Otra vez
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh

Escute, meu amor
Escucha, mi amor
As notas da minha música
Las notas de mi canción
A lembrança mais querida
El recuerdo más querido
De que os meus sonhos foram com você
Que en mis sueños fueron contigo

Me entenda
Compréndeme
Você sabe que eu amo você
Tú sabes que te quiero
Só você, não, não tire a
Solo a ti, no, no me niegues
Minha esperança de te beijar de novo
La esperanza de volverte a besar

Oh, oh
Oh, oh
Minha vida, ai, você, você finges acreditar
Mi vida, ay, tú, tú pretendes creer
Que o meu destino e o seu amor se separaram
Que mi destino y tu amor se han separado
Por caminhos diferentes, não pode ser
Por rutas diferentes, no puede ser
Não pode ser
No puede ser

Escute, meu amor
Escucha, mi amor
As notas da minha música
Las notas de mi canción
A lembrança mais querida
El recuerdo más querido
De que os meus sonhos foram com você
Que en mis sueños fueron contigo

Me entenda
Compréndeme
Você sabe que eu amo você
Tú sabes que te quiero
Só você, não, não tire a
Solo a ti no me niegues
Minha esperança de te beijar de novo
La esperanza de volverte a besar

Oh, oh
Oh, oh, oh
Minha vida, ai, você, você finges acreditar
Mi vida, ay, tú, tú pretendes creer
Que o meu destino e o seu amor se separaram
Que mi destino y tu amor se han separado
Por caminhos diferentes, não pode ser
Por rutas diferentes no puede ser, no puede ser
Não pode ser
No puede ser

Quantas coisas lindas
Cuántas cosas lindas
Eu mereço de você
Merezco yo de ti
Te ter nos meus braços
Tenerte en mis brazos
Para ser feliz juntinho de você
Para ser feliz juntito a ti

Ai, ai, ai, ai, ai
Ay, ay, ay, ay, ay
Ai, ai, ai, ai, ai
Ay, ay, ay, ay, ay
Ai, ai, ai, ai, ai
Ay, ay, ay, ay, ay
Ai, ai, ai, ai, ai
Ay, ay, ay, ay, ay

Quantas coisas lindas
Cuántas cosas lindas
Eu mereço de você
Merezco yo de ti
Te ter nos meus braços
Tenerte en mis brazos
Para ser feliz juntinho de você
Para ser feliz juntito a ti
Ai, ai, ai, ai, ai
Ay, ay, ay, ay, ay
Ai, ai, ai, ai, ai
Ay, ay, ay, ay, ay

Assim eu vou te amar por toda uma eternidade
Así te amaré toda una eternidad
Ai, ai, ai, ai, ai
Ay, ay, ay, ay, ay
Ai, ai, ai, ai, ai
Ay, ay, ay, ay, ay
Ai, ai, ai, ai, ai
Ay, ay, ay, ay, ay
Ai, ai, ai, ai, ai
Ay, ay, ay, ay, ay

Assim, assim, assim, assim, assim (assim)
Así, así, así, así, así (así)
Assim, assim, assim, assim, assim
Así, así, así, así, así
Assim, assim, assim, assim, assim (eu vou te amar)
Así, así, así, así, así (te amaré)
Assim, assim, assim, assim, assim (por toda uma eternidade)
Así, así, así, así, así (toda una eternidad)