Corazón de Piedra

Coração de Pedra

Corazón de Piedra

Eu não quero mais sentir uma dor no meu peitoYo no quiero ya en mi pecho sentir un dolor
Hoje, meu coração só busca alegriaAlegría solo busca hoy, mi corazón
Não quero amores profundos, não quero paixãoNo quiero amores profundos, no quiero pasión
Apenas amores passageiros, de pouco valorTan solo amores de un día de poco valor

Quero ser um pássaro de passagem, beijar bocasQuiero ser ave de paso, las bocas besar
Dizer adeus para sempre e não voltarDecir adiós para siempre y no regresar

Coração de pedra, dizem que devo terCorazón de piedra, dicen que debo tener
Triste desilusão tive, o que posso fazer?Triste desengaño tuve, ¿qué le voy a hacer?

Tive um amor na minha vida, apenas umTuve un amor en mi vida, solo uno nomás
Melhor não lembrar de nada, deixem-me cantarMejor no recordar nada, déjenme cantar
Traga o copo de vinho, vamos dançarVenga la copa de vino, vamos a bailar
Que continue a grande festa, quero me alegrarQue siga la fiesta grande me quiero alegrar

Eu quero viver alegre, alheio à dorYo quiero vivir alegre, ajeno al dolor
Quando um carinho não dura, é muito melhorCuando un cariño no dura es mucho mejor
Coração de pedra, dizem que devo terCorazón de piedra, dicen que debo tener
Eu não sei o que aconteceria se a encontrasse novamenteYo no sé qué pasaría si la vuelvo a ver