Don Fermín

Don Fermín

Don Fermín

Um gato do fogão pro don Fermín, violãoUn gato del fogón pa' don fermín guitarras
Bandoneón; bumbo e violinoBandoneón; bombo y violín
Sonhador e esperto como o crespín SantiagueñoChurito y soñador como el crespín Santiagueño
Repicador Como não dançar isso com o coraçãoRepicador Como que no bailarlo con el corazón

De Salavina vou pra SumamaoDe salavina voy pa' sumamao
Levantando poeiraLevantando polvareda
Vem, sapateia pra mim, changuito, e dança!¡Vení zapatéamelo changuito y baila!
Vou me arrumar pra foliaMe voy a chinitear pa' el carnaval

Um gato do fogão santiagueño, macioUn gato del fogón santiagueño Blandito
Carinhoso e acolhedor, simples como são meus conterrâneosMañero y querendón Sencillo como son mis paisanos
Pra tocar e festejarPa' guitarrear y festejar
Eu sou como cachilo e Maria LuísaYo soy como cachilo y María luisa

Sou doce pro amor como o mistolSoy dulce pa'l querer como el mistol
Na minha terra, o amor é ardenteEn mi pago pica el amor
Igual à usapuca! Ai! Ai!Igual que la usapuca ¡Ay! ¡ay!
Me arranha! Vou fazer serenata com o tushcaRáscamelo Voy a serenatear con el tushca