Costumbre Criolla

Costume crioulo

Costumbre Criolla

Eles duram no meu pagamentoPerduran en mi pago
As antigas tradiçõesLas añejas tradiciones
Alfândega de SantiagoCostumbres de santiago
Não devo esquecerQue no he de olvidar
Um chango pelo rioUn chango junto al río

Picar mojarrasHaciendo picar mojarras
Tremendo de frioTiritando de frío
Ele assobiaSe pone a silbar
Cruz de LinyeritaLa cruz del linyerita
Que convocação promissoraQue convoca promesantes
Suas ofertas acenam em solidãoSus ofrendas agita en la soledad

Costumes locaisCostumbres lugareñas
Hospedagem em fresquitaTomar aloja fresquita
Vidalitas cantandoCantando vidalitas
Para o carnavalPara el carnaval

Sorrindo, ele abaixou um abateSonriendo bajó un tala
Perder o hábitoPa'no perder la costumbre
Enquanto eu corto meu chalaMientras pito mi chala
Eu gosto de acasalarMe gusta matear
Oferecendo chipacosOfreciendo chipacos

Pelas ruas da minha cidadePor las calles de mi pueblo
Um pouco de mataco changuitoUn changuito mataco
Gritar sem césarGrita sin césar
Um velho guitarristaUn viejo guitarrero
Lembrando suas andançasRecordando sus andanzas
Compondo o desfiladeiroComponiendo el garguero
Parece cantarParece cantar
RefrãoEstribillo