La Algarrobera

A Algarrobeira

La Algarrobera

Pelo monte de Santiago, no meio dos algarrobaisPor el monte de santiago en medio de los algarrobales
Eu encontrei essa chacarera pra animar os carnavaisYo encontré esta chacarera pa'l tiempo en los carnavales

Chamam de: A algarrobeira, vai saber as razõesLe llaman: La algarrobera vaya a saber las razones
Eu digo que é pela alhoja que alegra os coraçõesYo digo que es por la alhoja que alegra los corazones

Se acostuma lá no meu canto, no meio dos carnavaisSe acostumbra allá en mi pago en medio de los carnavales
Vidalear até clarear, puxa, que cantos legaisVidalear hasta que aclare pucha, qué lindos cantares

Nas festas santiagueñas se dança essa chacareraEn las fiestas santiagueñas se baila esta chacarera
Com sanfona, guitarra e bombo, chamam de: A algarrobeiraCon fuelle, guitarra y bombo le llaman: La algarrobera

Dançando essa chacarera, comentava uma velhinhaBailando esta chacarera comentaba una viejita
Tô me machando, comadre, com essa alhoja fresquinhaMe estoy machando, comadre con esta alhoja fresquita

Outro velho na upianita, dançando mal baralhadoOtro viejo en upianita bailando mal baraja'o
Renegava devagar, que fiero, que sapateadoRenegaba despacito qué fiero, qué zapatea'o

Algarroba branca e negra, cheia de mel e doçuraAlgarroba blanca y negra llena de miel y dulzura
Alhoja nos rezabailes, boa pra posturaAlhoja en los rezabailes buena pa' la compostura

Nas festas santiagueñas se dança essa chacareraEn las fiestas santiagueñas se baila esta chacarera
Com sanfona, guitarra e bombo, chamam de: A algarrobeiraCon fuelle, guitarra y bombo le llaman: La algarrobera