La Amargada

O amargo

La Amargada

Trago mishquila de dísticos de mel em florTraigo mishquila de coplas de miel en flor
Para adoçar as tristezas de um coraçãoPara endulzar las penas de un corazón
Dizem que um amor bagunçado vai te pagarDicen que un amor metido mal te pago
E quão amargo hoje você tem medo do amorY que amargada hoy tienes miedo al amor

Não coloque vinho no meu copo se você tiver que despejarNo le eches vino a mi copa si has de volcar
E não me dê seus beijos se tiver que esquecerY no me des tus besos si has de olvidar
Dê-lhe a sua luz chacarera e esta ilusãoDale tu luz chacarera y esta ilusión
Dísticos sonhadores, disse; Vida e amorCoplas ensueño, dichas; vida y amor

Que felicidade será a minha felicidade e quão felizQue dicha será mi dicha y que feliz
Quando sua boca feliz ri de novoCuando tu boca alegre vuelva a reír
Para o fogo de seus olhos, eu tenho meu solPara el fuego de tus ojos, tengo mi Sol
Por sua boca amarga misqui de amorPara tu boca amarga misqui de amor

Coragem de corações quer amarCoraje de corazones quiere querer
Sonhe de novo e pare de sofrerVuelve a soñar y deja de padecer
Dê-me sua chacarera light para nós doisDame tu luz chacarera para los dos
Que minha mulher amarga ria e canta para amar hojeQue mi amargada hoy ríe y canta al amor