La Artillera

A Artilheira

La Artillera

Somos os artilheiros que ao lado do canhãoSomos los artilleros que a la par del cañón
Ajoelham-se os que vão para a guerra com coragemEchan rodilla en tierra los que a la guerra van con valor
Ajoelham-se os que vão para a guerra com coragemEchan rodilla en tierra los que a la guerra van con valor

É que soou a corneta e lá vou eu lutarEs que ha sonado el clarín y allá voy a luchar
Nossa bandeira está em perigo, uma mão estrangeira quer arriá-laPeligra nuestra bandera mano extranjera la quiere arrear
Nossa bandeira está em perigo, uma mão estrangeira quer arriá-laPeligra nuestra bandera mano extranjera la quiere arrear

Quando atrás das colinas o sol brilharCuando detrás de los cerros alumbre el Sol
A zamba quarteleira verá minha bandeira tremularLa zamba cuartelera a mi bandera verá flamear
A zamba quarteleira verá minha bandeira tremularLa zamba cuartelera a mi bandera verá flamear

Salta é meu berço, sim! Sou filho de Güemes!Salta es mi cuna ¡si! ¡de güemes hijo soy!
Pela minha pátria Argentina, sempre dou meu sangue com prazerPor mi patria Argentina con gusto siempre la sangre doy
Pela minha pátria Argentina, sempre dou meu sangue com prazerPor mi patria Argentina con gusto siempre la sangre doy

O quinto já vai partir e o canhão vai estrondearEl quinto ya va a partir y el cañón va a tronar
Não quero te deixar sozinha, minha negra, porque você vai me esquecerNo quiero dejarte sola mi negra porque me has de olvidar
Não quero te deixar sozinha, minha negra, porque você vai me esquecerNo quiero dejarte sola mi negra porque me has de olvidar

Quando atrás das colinas o sol brilharCuando detrás de los cerros alumbre el Sol
A zamba quarteleira verá minha bandeira tremularLa zamba cuartelera a mi bandera verá flamear
A zamba quarteleira verá minha bandeira tremularLa zamba cuartelera a mi bandera verá flamear