La Ayunchera

The Ayunchera

La Ayunchera

Minha música vai noite adentro
Mi copla se va de noche
Procurando sua fazenda
Buscando tu chacarera
Vinho faz minha alma feliz
El vino me alegra el alma
Quando eu canto a ayunchera
Cuando canto la ayunchera

Não importa que eu estivesse longe
No importa qué me hallé lejos
meu coração está perdido
Mi corazón se ha perdido
Em seus caminhos empoeirados
En tus sendas polvorientas
No arbusto florido
En el tuscal florecido

Guitarra me dê seu sangue
Guitarra dame tu sangre
Que o vinho está me deixando tonto
Qué él vino me está mareando
Com doces laços de sono
Con dulces lazos de sueño
que meu canto está dando nós
Que mi cantar va anudando

Jardim Ayuncha da minha alma
Ayuncha jardín de mi alma
Eu te deixo minha vida inteira
Te dejo mi vida entera
Guarde até eu voltar
Guárdala hasta qué regrese
Cantando sua chacarera
Cantando tú chacarera

Eles se vestem para a primavera
Se visten de primavera
Suas velhas alfarrobeiras
Tus algarrobos añejos
Nos carnavais eles acendem
En carnavales se encienden
Tempos de tesouros e sonhos
Tiempos de alhoja y sueños

O vento em seus bancos de areia
El viento en tus arenales
Dance na noite febril
Danza en la noche afiebrado
E a argamassa do escondido
Y el mortero del oculto
Moer memórias do passado
Muele recuerdos de antaño

Suas tardes floridas de pagamento
Tus tardes pago florido
Impossível esquecê-los
Imposible de olvidarlas
Eles me deixam nostálgico
Me vuelven a la nostalgia
Quando eu canto uma vidala
Cuando canto una vidala

Jardim Ayuncha da minha alma
Ayuncha jardín de mi alma
Eu te deixo minha vida inteira
Te dejo mi vida entera
Guarde até eu voltar
Guárdala hasta qué regrese
Cantando sua chacarera
Cantando tu chacarera