La Santiagueña

A Santiagueña

La Santiagueña

O perfume de suas montanhas
El perfume de tus montes
De longe está chegando até mim
De lejos me va llegando
E a lembrança de sua boca
Y el recuerdo de tu boca
Está me chamando de volta
De vuelta me está llamando

Cheirando estou viditay
Olfateando estoy viditay
Aromas por meus esquecidos
Aromas por mis olvidados
Que como doce lamento
Que como dulce lamento
Estão se infiltrando em mim
En mi se van adentrando

Quero estar em Salvaina
Quiero estar en Salvaina
Para dançar Chacarera melhor
Pa' Chacarerear mejor
Começar com luz da Lua
Empezar con luz de Luna
Terminar com luz do Sol
Terminar con luz de Sol

Chacarera eu te canto
Chacarera yo te canto
Mesmo estando longe minha dona
Aunque estés lejos mi dueña
Vento talvez possa
Vientito tal vez puedas
Chegar até minha santiagueña
Llegar a mi santiagueña

Estão em festa em meu rancho
Están de fiesta en mi rancho
Agora que voltei para minha terra
Ahora que he vuelto a mi pago
O tambor que levo dentro
El bombo que llevo adentro
Soa mais forte em Santiago
Suena más fuerte en Santiago

Gostaria de ser pensamento
Quisiera ser pensamiento
Para estar dentro de você
Para estar dentro de ti
Para saber o que pensa
Para saber lo que piensas
Quando se lembra de mim
Cuando te acuerdas de mi

Você é corrente do amor
Sos cadena del amor
Que me mantém prisioneiro
Que me tiene prisionero
Gostaria de ser seu carinho
Quisiera ser tu cariño
Para te dar alguma insônia
Para darte algún desvelo

Chacarera eu te canto
Chacarera yo te canto
Mesmo estando longe minha dona
Aunque estés lejos mi dueña
Vento talvez possa
Vientito tal vez puedas
Chegar até minha santiagueña
Llegar a mi santiagueña