Pampa de Los Guanacos

Pampa de Los Guanacos

Pampa de Los Guanacos

Em Pampa de los Guanacos vim deixando uma florEn pampa de los guanacos yo vine dejando una flor
Amores que separam sofrem martírio e dorAmores qué se separan padecen martirio y dolor
Em pampa de los guanacos vim deixando uma ilusãoEn pampa de los guanacos yo vine dejando una ilusión

Saí de minhas vidas sentindo-me significativo, o que aprendi andando por aíDejé sentidas vidalas qué andando por ahí aprendí
Então eles estavam prontos e gravaram o meu centroEntonces quedaron listas y grabadas centro de mí
Noites muito tristes de cristal e prata me viram partir daíNoches de cristal y plata muy tristes me vieron ir de allí

Em dísticos amanhecedores eu te dei minha músicaEn coplas amanecidas vidita te di mi cantar
E um bumbo que reverberou naquele quebrachalY un bombo qué retumbaba por medio de aquel quebrachal
Está perdido ao longe e só me lembroSe pierde en la distancia y solo me da por recordar

Vagens douradas de janeiro, gosto delas de novoDoradas vainas de enero de nuevo las vuelvo a gustar
Añapita para alhoja que felicidade ajudou a pisarAñapita para alhoja qué alegre ayudaba a pisar
São como beijos da minha alma e ninguém pode tirá-los de mimSon como besos de mi alma ya nadie me los puede quitar

Namorados que ficam para outra ocasião melhorAmorcitos que se quedan para otra mejor ocasión
Deixo-te também minha caixa santuário do meu coraçãoTambién le dejo mi caja santuario de mi corazón
Para que cantem vidalas e eu volte com novo entusiasmoPara que entonen vidalas y yo vuelva con nueva ilusión

Tenho um espinho no peito e é duro como cardónLlevo una espina en el pecho y es dura como el cardón
Dizem que quando se torna carne vai fundo no coraçãoDicen que al hacerse carne se adentra para el corazón
Talvez a ferida da minha antiga paixão apodreçaPuede que tal vez me encone la herida de mi antigua pasión

Vagens douradas de janeiro, gosto delas de novoDoradas vainas de enero de nuevo las vuelvo a gustar
Añapita para alhoja que felicidade ajudou a pisarAñapita para alhoja qué alegre ayudaba a pisar
São como beijos da minha alma e ninguém pode tirá-los de mimSon como besos de mi alma ya nadie me los puede quitar