O Vencedor

Der Sieger

O Vencedor

Schau mal, wer von der anderen Seite kommtOlha lá, quem vem do lado oposto
Und ohne Freude am Leben hier istE vem sem gosto de viver
Schau mal, die Tapferen sind SklavenOlha lá, que os bravos são escravos
Gesund und sicher vor dem LeidenSãos e salvos de sofrer

Schau mal, wer denkt, dass VerlierenOlha lá, quem acha que perder
Weniger wert im Leben istÉ ser menor na vida
Schau mal, wer immer den Sieg willOlha lá, quem sempre quer vitória
Und die Ehre des Weinens verliertE perde a glória de chorar

Ich, der ich nicht mehr der Sieger sein willEu que já não quero mais ser um vencedor
Leb' das Leben langsam, damit die Liebe nicht fehltLevo a vida devagar pra não faltar amor

Schau dich mal an und sag, dass du nichtOlha você e diz que não
Dein Herz versteckstVive a esconder o coração

Mach das nicht, FreundNão faz isso, amigo
Es ist bekannt, dass duJá se sabe que você
Nur nach einem Unterschlupf suchstSó procura abrigo
Aber niemanden sehen lässtMas não deixa ninguém ver
Warum ist das so?Por que será?

Und ich, der ich nicht mehr so binE eu que já não sou assim
Der viel gewinnen willMuito de ganhar
Falte die Hände um mich herumJunto as mãos ao meu redor
Gebe mein Bestes, was ich kannFaço o melhor que sou capaz
Nur um in Frieden zu lebenSó pra viver em paz