Intentemos / Y Para Qué Sufrir (part. Rodrigo Tapari)

Vamos Tentar / E Pra Que Sofrer (part. Rodrigo Tapari)

Intentemos / Y Para Qué Sufrir (part. Rodrigo Tapari)

Pra apresentar o Rodrigo TaparíPara presentar a Rodrigo Taparí
E dessa vezY esta vez

Você vai acordarDespertarás
E saber que naquela noite eu fui emboraY sabrás que aquella noche me marché
Vai chorar quando preparar o último caféLlorarás cuando prepares el último café
E tiver que me esquecerY me tengas que olvidar
E hoje você tem que me esquecerY hoy me tengas que olvidar

Vou tentarIntentaré
Escrever e não te ligar, não voltarEscribir y no llamarte, no volver
A olhar aquela foto que eu mesmo tireiA mirar aquella foto que yo mismo saqué
Hoje eu tenho que te esquecerHoy te tengo que olvidar
Hoje eu tenho que te esquecerHoy te tengo que olvidar

E por que não tentamos?¿Y por qué no lo intentamos?
Se os dois estão com saudadeSi los dos nos extrañamos
Eu sei bem que nessa vidaYo sé bien que en esta vida
Ninguém pode nos separarNadie podrá separarnos
Faz tempo que você me disseHace tiempo me dijiste
Que por mim você estava tristeQue por mí tú estabas triste
Me perdoaPerdóname

E por que não tentamos?¿Y por qué no lo intentamos?
Se ainda nos amamosSi todavía nos amamos
Tantos beijos que perdemosTantos besos que perdimos
Tantas noites discutimosTantas noches discutimos
Faz tempo que você foi emboraHace tiempo que te fuiste
E os dois estamos tristesY los dos estamos tristes

TristesTristes
Vamos tentarIntentemos
Todos os solteiros batendo palmasTodos los solteros haciendo palmas
O grito da solteiraEl grito de la soltera
E isso éY esto es

Eu tinha medo de você me abandonarTenía miedo que me abandonaras
Depois de ter sofrido tanto danoDespués de haber sufrido tanto daño
Tinha que também me usarTenía que también me utilizaras
E perdão, o que te convinhaY perdón, lo que te convenía

Tinha tanto choro guardado aquiTenía tanto llanto aquí guardado
Que estava me afogando com as lembrançasQue estaba ahogándome con los recuerdos
Sabia que tinha acabadoSabía que se había terminado
E mesmo assim não queria saberY sin embargo no quería saberlo

E pra que sofrer todo esse tempo, amor?¿Y para qué sufrir todo este tiempo, amor?
Se era mentira, tudo mentiraSi era mentira, todo mentira
E pra que chorar todo esse rio e mar?¿Y para qué llorar todo ese río y mar?
Se era mentira, tudo mentiraSi era mentira, todo mentira

O grito da praça da músicaEl grito de la plaza de la música

E pra que sofrer todo esse tempo, amor?¿Y para qué sufrir todo este tiempo, amor?
Se era mentira, tudo mentiraSi era mentira, todo mentira
E pra que chorar todo esse rio e mar?¿Y para qué llorar todo ese río y mar?
Se era mentira, tudo mentiraSi era mentira, todo mentira

Muito obrigadoMuchísimas gracias
ValeuMuchas gracias
Obrigado, Los HerrerasGracias Los Herreras
Obrigado, CórdobaGracias Córdoba
Deus os abençoeDios me los bendiga
Até mais, obrigadoNos vemos, gracias
Aplausos para Rodrigo TaparíEl aplauso para Rodrigo Taparí