Causa neñaña

Causa Neñaña

Causa neñaña

Acorda, meu bemAsêtante aharei
No meio da florestaUmi ka’aguy mbytére
Vou te contar da minha vidaTajahéi che rekovére
O que será que eu quero?¿Maerâ piko aipotave?

Com a neñaña ao meu ladoNeñañágui chendive
Assim eu me sinto bemKóicha chembopadecéva
Do que você me dizNdereroviáigui ha’éva
Eu não quero perderChereja tajeperdé

Cristã, você éCristiana jepépa nde
A que chegou ao mundoRejuva'ekue mundopýpe
Teus olhos são como luzRemyakỹvo tesaýpe
Me guiam no caminhoTapemi cheguataha

Teu coração, meu amorNdepy’ápa, che kamba
Mudou tudo em mimChecambiávo otroitére
Eu pensava em vocêChe apensá va'ekue nde ykére
E ainda amo vocêAimévo che señorá

Somente você, meu amorKovamínte, che kamba
Eu deixo tudo pra te terAheja ndéve ahakuévo
Vou até o sol nascerChe aha kuarahy reikévo
Te buscando na florestaAhekávo ka’aguy

Não quero mais a luaNdaipotavéima jasy
Que brilha e me faz sofrerHataindy omyasãi che ári
Só quero que venha a brisaAipotánte ou che piári
Que me acalma e faz bemYvytu vevúi asy

Eu sinto que estou pensandoReíma che apensave
Te buscando em todo lugarAjuvévo nerendápe
Se você não estiver aquiReiméma reímesehápe
Não sei como vou ficarNe rembiahúndie neaño

Eu só quero que eu possaChe ahántema aha'ãrõ
Viver a cada momentoLa muerte cada momento
Em vez de tanto sofrimentoEn vez de ko sufrimiento
Que machuca meu coraçãoOmbo’i che korasõ