Tovéna chénte taiko asy

Apenas um pouco de dor

Tovéna chénte taiko asy

Opaite ára che irûmiOpaite ára che irûmi
Péina ko'ág̃a hasê asyPéina ko'ág̃a hasê asy
Pe isãkuéra ndéve he'iPe isãkuéra ndéve he'i
Apenas um pouco de dorTovéna chénte taiko asy

Ndéke evy'a ha ejedivertíNdéke evy'a ha ejedivertí
Aiko aja ko'ã mombyryAiko aja ko'ã mombyry
Como consuelo que eu digoComo consuéloanga che ha'éva
Apenas um pouco de dorTovéna chénte taiko asy
Apenas um pouco de dorTovéna chénte taiko asy

Jepe tuicha upe pore'ỹJepe tuicha upe pore'ỹ
Ko ndaipotáiva chemyengoviaKo ndaipotáiva chemyengovia
Chera'ãrõkena ikatúrõChera'ãrõkena ikatúrõ
Aha jevyva'erã rohechaAha jevyva'erã rohecha

Quebranto oîva ko yvy ape áriQuebranto oîva ko yvy ape ári
Ne pore'ỹme cheaho'ipaNe pore'ỹme cheaho'ipa
Como consuelo que eu digoComo consuéloanga che ha'éva
Apenas um pouco de dorTovéna chénte taiko asy
Apenas um pouco de dorTovéna chénte taiko asy

Nai-remédioigui che aikóvaNai-remédioigui che aikóva
Mombyryetéanga ndeheguiMombyryetéanga ndehegui
O sofrimento na distânciaEl sufrimiento en la distancia
Ombopirúma che rekoveOmbopirúma che rekove

Rokirirîma che mbarakandieRokirirîma che mbarakandie
Rasa ipohýigui ne pore'ỹRasa ipohýigui ne pore'ỹ
Já ipaháma ro'éta ndéveYa ipaháma ro'éta ndéve
Apenas um pouco de dorTovéna chénte taiko asy
Apenas um pouco de dorTovéna chénte taiko asy