Guerra de Carteles

Guerra de Facções

Guerra de Carteles

Vai San Vicente, GuerreroVa San Vicente, Guerrero
Vamos a um encontro entre os narcosVamos a un encuentro entre narcos
Eram tipo trinta caminhonetesEran como treinta trocas
As que se viram por ladoLas que se vieron por bando
Isso foi só o começoEso fue solo el principio
De uma chacina em DurangoDe una masacre en Durango

Nos jornais reportaramEn los diarios reportaron
Que vinham com caminhonetes blindadasQue traían trocas blindadas
Um arsenal completinhoUn arsenal completito
E também lança-granadasY también lanzagranadas
Reportaram oito mortosReportaron ocho muertos
Trinta disse um camaradaTreinta dijo un camarada

A rota quarenta e cincoLa ruta cuarenta y cinco
Foi testemunha dos fatosFue testigo de los hechos
De raiva até o álcoolDe rabia hasta el alcohol
Só ficou o lixoNomás quedó el tiradero
A noite se tornou dignaLa noche se volvió digna
Com o tiroteio dos fuzisAl plomazo de los cuernos

Já tá acesa a mechaYa está encendida la mecha
É a guerra de facçõesEs la guerra de carteles
Uns brigam pelo territórioUnos pelean el terreno
E os outros porque queremY los otros porque quieren
Controlar todo DurangoControlar todo Durango
Custe o que custarCueste lo que les cueste

O povo vive apavoradoLa gente vive azorada
E assustado como nuncaY asustada como nunca
Porque já levaram muitos mortosPorque llevan muchos muertos
E muitos deles sem culpaY muchos de ellos sin culpa
Por brigar pelo territórioPor pelear el territorio
Muitos vão pra covaMuchos se van a la tumba

Sequestros e sumiçosSecuestros y levantones
E muitos já não aparecemY muchos ya no aparecen
A vítima mais recenteLa víctima más reciente
Foi um famoso comandanteFue un famoso comandante
Não se sabe se com alguémNo se sabe si con alguien
O parceiro tinha pendênciaEl compa tenía pendiente

Já tá chegando a noiteYa está llegando la noche
Cuidado, galeraTenga cuidado la raza
É melhor se recolherMás vale que se recoja
Cedo pra casaTemprano para su casa
Porque se vê as sombrasPorque se miran las negras
Dando voltaDándole vuelta