Como los vientos al mar

Como os ventos ao mar

Como los vientos al mar

quando o sol morrercuando el sol muera
e você achar,y te parezca,
que ele vai sem voltarque se va sin volver
nunca mais…nunca más…

quando todas as taças se quebrarem,cuando se rompan todas las copas,
sem poder esquecer tanta sede…sin poder olvidar tanta sed…

não sei como dizer que estou de braços abertos,no sé cómo decir que estoy de par en par,
como um portal para o sol.como un portal hacia el sol.
lembre-se que ao seu lado você me encontrarárecuerda que junto a ti me encontrarás
como os ventos ao mar.como los vientos al mar.

se nos olhares te virarem as costas,si en las miradas te dan la espalda,
os que ontem pela sua luz hoje já veem…los que ayer por tu luz hoy ya ven…
quando seu céu se tornar um infernocuando tu cielo se haga un infierno
sem amar, sem dormir, sem verdade…sin amar, sin dormir, sin verdad…

lembre-se que ao seu lado você me encontrarárecuerda que junto a ti me encontrarás
como os ventos ao mar.como los vientos al mar.