Fiesta

Festa

Fiesta

Glória a Deus nas maiores alturas, recolhida de lixoGloria a dios en las alturas, recogieron las basuras
Da minha rua escura ontem e hoje plantou bulbosDe mi calle ayer a oscuras y hoy sembrada de bombillas
Eles corgaron uma seqüência de canto a canto, um cartazY colgaron de un cordel, de esquina a esquina, un cartel
E bandeiras de papel, verde, vermelho e amareloY banderas de papel, verdes, rojas y amarillas

E dando de volta o sol, vibração saiasY al darles el sol la espalda, revolotean las faldas
Sob um manto de guirlandas para não ver o céuBajo un manto de guirnaldas para que el cielo no vea
Na noite de San Juan, como eles compartilham seu pãoEn la noche de San Juan, como comparten su pan
Sua esposa e seu namorado, pessoas de cem mil reaisSu mujer y su galan, gentes de cien mil reales

Quaff, para que eu espere aqui, se você quiser virApura, que aquí te espero si queres venir
Como a noite cai e as nossas misérias e ir dormirPues cae la noche y ya se van nuestras miserias a dormir
Subi o morro¡Vamos subiendo la cuesta
Deixe-se na minha rua estava vestido para a festa!Que arriba en mi calle se vistió de fiesta!

Hoje, o, o pró-homem nobre e da base e vermeHoy el noble y el villano, el pro-hombre y el gusano
Eles dançam e apertar as mãos, não importa a fachadaBailan y se dan la mano sin importarles la facha
Junto encontra o sol sombra de uma lanternaJuntos los encuentra el sol la sombra de un farol
Embebido em álcool que abraça uma meninaEmpapados en alcohol abrazando a una muchacha

E com os custos retornos ressaca pobres para sua pobresaY con la resaca a cuesta vuelve el pobre a su pobresa
Volte para o seu rico riqueza eo sacerdote suas missasVuelve el rico a su riquesa y el señor cura sus misas
Bom e mau pobre cadela acordou portalSe desperto el bien y el mal la zorra pobre al portal
Cadela rica para a rosa, eo avarento moedasLa zorra rica al rosal; y el avaro a las divisas

Acabou, o sol diz-nos que o fim chegouSe acabo, el sol nos dice que llego el final
Para uma noite que todos esqueceram é quePor una noche se olvido que cada uno es cada cual
Vamos costa vajandoVamos bajando la cuesta
Isso na minha rua é apenas FistaQue arriba en mi calle se acabo la fiesta