395px

O Arrependido

Los Huracanes del Norte

El Arrepentido

Yo y no aguanto a mi vieja
Y quisiera divorciarme
Pero cuando éramos novios
Andaba terco en casarme
Le rogaba y le rogaba
Hoy no hallo como safarme

Antes de casarme solo me gustaba Antonia
Pero hoy que ya estoy casado
Cambiaron mucho las cosas
Del pueblo todas me gustan
La que no me gusta es toña

Si vieran como ha cambiado
Las uñas las trae bien largas
De un de repente se enoja
Y quiere arañarme la cara
Señores no pido queso

Sino salir de la trampa
Siempre salíamos de acuerdo
Antes no me daba contra
Es por eso que me dije
Me conviene por esposa
Pensé que toda mi vida iba a ser color de rosa

El que se encuentra soltero
Anda terco en casarse
No más pasa poco tiempo
No haya como divorciarse
Las mujeres han cambiado
Ya no son las mismas de antes

Si vieran como ha cambiado
Se volvió muy enojona
Ya no es delgada ni alta
Como cuando era mi novia
Ya estoy bien arrepentido
Ahora es chaparra y panzona

O Arrependido

Eu não aguento mais minha velha
E queria me divorciar
Mas quando éramos namorados
Eu insistia em casar
Implorava e implorava
Hoje não sei como escapar

Antes de casar só gostava da Antônia
Mas agora que já sou casado
As coisas mudaram muito
Do povo todas me agradam
A única que não me agrada é a Toña

Se vissem como ela mudou
As unhas agora estão bem longas
De repente se irrita
E quer arranhar meu rosto
Senhores, não peço queijo

Mas sim sair da armadilha
Sempre saíamos em acordo
Antes não tinha briga
Por isso pensei comigo
Me convém como esposa
Achei que minha vida ia ser um mar de rosas

Quem está solteiro
Fica insistindo em casar
Mas passa pouco tempo
E não sabe como se divorciar
As mulheres mudaram
Já não são as mesmas de antes

Se vissem como ela mudou
Ficou muito brava
Já não é magra nem alta
Como quando era minha namorada
Agora estou bem arrependido
Agora é baixinha e gordinha

Composição: Martín Ruvalcaba