Carro Blindado

Carro Blindado

Carro Blindado

Colocaram várias pedrasLes pusieron varias piedras
No caminho à frentePor el camino adelante
Para quando descessemPara cuando se bajaran
Tinham pensado em matá-losTenían pensado matarles
Mas não conseguiramMás no se les concedió
Ninguém desceu do carroDel carro no bajo nadie

Ouviram-se vários tirosSe oyeron varias descargas
Com muita precisãoCon muy buena puntería
As balas não atravessavamLas balas no traspasaban
Só sacudiam o carroSolo al carro sacudían
Martín Ruvalcaba e ChuyMartín Ruvalcaba y Chuy
Vinham em carro blindadoEn carro blindado venían

Jesus ao vê-los disseJesús al verlos les dijo
E apontou para MartínY a Martín le señalaba
Abaixa um pouco o vidroBájale poquito al vidrio
Para ver se minha arma funcionaPara ver si mi cuerno jala
Jesus, um ótimo atiradorJesús muy buen tirador
Despachou 4 homensA 4 hombres despachaba

Essa cidade de TijuanaEsa ciudad de Tijuana
Você viu toda a cenaTú viste toda la escena
A culpa foi do contrabandoLa culpa fue el contrabando
Do pó e da erva boaDel polvo y la yerba buena
Lá ficaram 4 homensAhí quedaron 4 hombres
Cartuchos por toda parteCasquillos por donde quiera

Com 100 quilos de ouro verdeCon 100 kilos de oro verde
50 de dona branca50 de doña blanca
Se compõe a cargaSe compone el cargamento
Que Martín e Chuy cuidavamQue Martín y Chuy cuidaban
Por isso queriam matá-losPor eso querían matarlos
Para roubar a cargaPara quitarles la carga

Chegaram os federaisLlegaron los federales
Até o local dos fatosHasta el lugar de los hechos
Mas não encontraram ninguémPero no encuentran a nadie
Só 4 corpos mortosSolo 4 cuerpos muertos
Martín Ruvalcaba e ChuyMartín Ruvalcaba y Chuy
Já estavam bem longeYa se encontraban muy lejos

Disse um homem muito famosoDijo un hombre muy famoso
Devemos nos respeitarNos debemos respetar
O direito ao respeito alheioDerecho al respeto ajeno
Sabemos que isso é a pazSabemos que eso es la paz
Temos que continuar trabalhandoHay que seguir trabajando
Respeitando os outrosRespetando a los demás

Já com esta me despeçoYa con esta me despido
Com meu chapéu de ladoCon mi sombrero de lado
Martín é de JaliscoMartín es un jalisciense
Jesus é de MichoacánJesús es un michoacano
Martín vive em El CastilloMartín vive en El Castillo
Jesus vive lá em SahuayoJesús vive allá en Sahuayo